1
00:00:01,001 --> 00:00:03,462
[Heidi] Bu sezon Project Runway'de…

2
00:00:03,545 --> 00:00:04,588
[kıkırdar]

3
00:00:05,130 --> 00:00:07,174
Geri döndüm! Vay!

4
00:00:08,050 --> 00:00:09,468
[Hukuk] Görünüşün, dışarı çık.

5
00:00:09,551 --> 00:00:12,763
Rahim ağzı genişlemiş gibiydi
ve taç giyiyor.

6
00:00:12,846 --> 00:00:15,807
Çay yok, gölge yok, pembe limonata yok.

7
00:00:15,891 --> 00:00:18,352
[Heidi]
Bu modanın en şiddetli rekabeti.

8
00:00:18,894 --> 00:00:21,563
-[Antonio] Onu getirmelisin.
-[Nina] Gerçekten zorluyor

9
00:00:21,647 --> 00:00:23,482
modanın sınırları.

10
00:00:23,565 --> 00:00:26,318
Aynı zamanda hem sert hem de flörtçü.

11
00:00:26,401 --> 00:00:27,778
Bu özel.

12
00:00:27,861 --> 00:00:31,823
[Kanun] Bir şey yaptın
birçok insanın yapamadığı,

13
00:00:31,907 --> 00:00:33,951
ve bu beni susturmak için.

14
00:00:34,493 --> 00:00:37,663
[Heidi] Tasarımcılarla
kazanmak için hiçbir şey durmayacak.

15
00:00:37,746 --> 00:00:39,873
[Antonio] Sen en önemlisisin
yeteneksiz tasarımcı

16
00:00:39,957 --> 00:00:41,917
Ah! [uğultu]

17
00:00:42,543 --> 00:00:43,669
-Bitti.
-Kapa çeneni.

18
00:00:43,752 --> 00:00:44,836
Kahretsin.

19
00:00:44,920 --> 00:00:46,129
Koşu modası gerekiyordu
rekabetçi olmak.

20
00:00:46,213 --> 00:00:47,506
[Ethan] Burada olmak için savaşacağım.

21
00:00:47,589 --> 00:00:49,132
O... [bip] ...drama.

22
00:00:49,216 --> 00:00:50,801
- Acımasız olacak.
-[homurdanıyor]

23
00:00:50,884 --> 00:00:53,553
[Heidi] Ve korkmayan yargıçlar
vahşice dürüst olmak gerekirse.

24
00:00:53,637 --> 00:00:54,888
Kimse bu kıyafeti giymezdi.

25
00:00:54,972 --> 00:00:57,933
Elbise tam bir rezaletti.

26
00:00:58,016 --> 00:00:59,643
İlham verici değil.

27
00:00:59,726 --> 00:01:02,145
-[Alex] Bununla nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum.
-Ne yapacağım?

28
00:01:02,229 --> 00:01:05,190
bakmaya gelmedim
bir sürü çirkin… [bip] …kıyafete.

29
00:01:05,274 --> 00:01:07,484
-Bu giyilemez.
-[ağlıyor] Çok acımasızlar.

30
00:01:07,568 --> 00:01:09,778
[Heidi] Yeni kuralları olan yeni bir ev.

31
00:01:09,861 --> 00:01:11,947
[Hıristiyan] Pekala tasarımcılar,
işte zamanı.

32
00:01:12,030 --> 00:01:14,032
Hala dikiş dikiyor musun? [homurdanıyor]

33
00:01:14,116 --> 00:01:15,951
-[Antonio] Eve gitmek istiyorum.
-Deli misin?

34
00:01:16,034 --> 00:01:17,911
Bunu o kadar çok istiyorum ki.

35
00:01:18,620 --> 00:01:19,705
[Yusuf gülüyor]

36
00:01:20,998 --> 00:01:22,708
[kıkırdar] Zirvede olmak istiyorum!

37
00:01:22,791 --> 00:01:24,209
[iyimser müzik çalıyor]

38
00:01:24,293 --> 00:01:28,005
[Heidi] Bir gün modaya dahil olacaksın
ve ertesi gün dışarıdasın.

39
00:01:28,088 --> 00:01:31,800
12 tasarımcı için
bu hayatının şansı.

40
00:01:32,634 --> 00:01:35,137
Kazanan için söz konusu olan 200.000$'dır.

41
00:01:35,220 --> 00:01:39,224
altı aylık temsil
Agent PR'den.

42
00:01:39,308 --> 00:01:40,976
Elle dergisinde yayınlanan bir haber,

43
00:01:41,059 --> 00:01:43,812
ve hayat değiştiren bir mentorluk
CFDA ile.

44
00:01:44,563 --> 00:01:46,481
Burası Proje Pisti.

45
00:01:48,984 --> 00:01:51,737
[iyimser müzik çalıyor]

46
00:01:58,660 --> 00:02:00,120
[kıkırdar]

47
00:02:00,787 --> 00:02:04,833
Ah, kahretsin. Hey.

48
00:02:04,916 --> 00:02:06,877
Gerçekten Project Runway'deyiz.

49
00:02:06,960 --> 00:02:10,547
Project Runway'e hoş geldiniz.
Diğer adıyla Joseph McRae Gösterisi.

50
00:02:10,630 --> 00:02:12,007
Ah! [kıkırdar]

51
00:02:12,090 --> 00:02:15,344
Dinle, ben Joseph McRae.
Tek kelimedir, sakın bozmayın.

52
00:02:15,427 --> 00:02:17,638
İlk ve son birlikte, hepsi bu.

53
00:02:20,307 --> 00:02:25,312
-Uh-oh. Bir tasarımcınız ve bir modeliniz var.
-Ola!

54
00:02:25,395 --> 00:02:26,605
Ben uzun bir kaltağım.

55
00:02:33,487 --> 00:02:35,364
-Merhaba diva.
-Hey. Nasılsın? Ben Joseph McRae'yim.

56
00:02:35,447 --> 00:02:40,285
Ben Ethan, ama beni tanıyabilirsin
RuPaul'un Drag Yarışı'ndaki Utica rolünde.

57
00:02:40,369 --> 00:02:41,787
Bunu yiyebileceğimi mi sanıyorsun?

58
00:02:41,870 --> 00:02:44,373
Evet, çiğneyebilirsin.
Kızım, bu kristaller.

59
00:02:44,456 --> 00:02:46,458
-[Joseph] Ah, bir tane daha bulduk!
-Merhaba!

60
00:02:46,541 --> 00:02:47,834
-Merhaba diva.
-Nasılsın?

61
00:02:47,918 --> 00:02:49,586
-Ola.
-Ethan. Tanıştığıma memnun oldum.

62
00:02:49,670 --> 00:02:51,380
-VeeJay.
-Veejay. Ben Joseph McRae'yim.

63
00:02:51,463 --> 00:02:52,464
Merhaba Joseph. Tanıştığıma memnun oldum.

64
00:02:52,547 --> 00:02:54,424
Hayır, hayır, hayır.
İlk ve sonuncuyu söylemelisin.

65
00:02:54,508 --> 00:02:56,635
-MERHABA!
-Merhaba VeeJay, ben Joseph McRae.

66
00:02:56,718 --> 00:02:57,969
Tamam aşkım. Yusuf, değil mi?

67
00:02:58,053 --> 00:02:59,721
-Joseph McRae.
-Joseph Mac--

68
00:02:59,805 --> 00:03:01,848
-McRae. Hatta bölmeyin.
-McRae. Tamam aşkım.

69
00:03:01,932 --> 00:03:04,142
-Tamam aşkım. Joseph McRae.
- Bum, kolay, değil mi?

70
00:03:06,353 --> 00:03:07,938
-Ola! [kıkırdar]
-Ola.

71
00:03:08,021 --> 00:03:09,189
-Merhaba!
-MERHABA!

72
00:03:09,272 --> 00:03:10,899
-Ben Joseph McCrae.
-Hey.

73
00:03:10,982 --> 00:03:14,236
-Madeline. Tanıştığıma memnun oldum. Hey.
-Madeline. Zevk.

74
00:03:14,945 --> 00:03:16,613
-Ola!
-MERHABA!

75
00:03:16,697 --> 00:03:18,615
Kaltaklar, geri döndüm.

76
00:03:18,699 --> 00:03:20,158
İsa. Tanıştığıma memnun oldum.

77
00:03:20,242 --> 00:03:23,745
Ben Jesus Estrada'yım
Project Runway'in yedinci sezonundan.

78
00:03:23,829 --> 00:03:24,830
Çok heyecanlıyım.

79
00:03:25,997 --> 00:03:29,084
Tanrım, endişeliyiz
zevk seviyeniz hakkında.

80
00:03:29,167 --> 00:03:32,921
Ben bir bebektim. 21 yaşındaydım.
Artık 36 yaşındayım.

81
00:03:33,004 --> 00:03:34,005
Olá.

82
00:03:34,089 --> 00:03:36,341
O zamanlar bilmiyordum
Bir tasarımcı olarak kimdim?

83
00:03:36,425 --> 00:03:38,760
Şimdi geri döndüğümde DNA'mı biliyorum.

84
00:03:38,844 --> 00:03:40,470
Çok başarılı bir işim var.

85
00:03:40,554 --> 00:03:44,391
yani Heidi'nin endişelenecek bir şeyi yok
bu sıralarda,

86
00:03:44,474 --> 00:03:45,809
zevk seviyem hakkında

87
00:03:45,892 --> 00:03:47,769
Bilesin diye kazanacağım.

88
00:03:47,853 --> 00:03:50,439
-Umarım siz sürtükler hazırsınızdır.
-Evet.

89
00:03:50,522 --> 00:03:52,482
-Neler oluyor?
-[Ethan] Kızım!

90
00:03:52,566 --> 00:03:55,026
-Ben VeeJay.
-Ben Joan. Tanıştığıma memnun oldum.

91
00:03:55,110 --> 00:03:56,611
Joan. Tanıştığımıza memnun oldum Joan.

92
00:03:56,695 --> 00:03:58,405
-Selam millet. Naber?
-[hepsi] Merhaba.

93
00:03:58,488 --> 00:04:00,782
-MERHABA!
-Benim adım Yuchen.

94
00:04:00,866 --> 00:04:03,994
-Ah, merhaba!
-MERHABA! [kıkırdar]

95
00:04:04,077 --> 00:04:05,078
Nasılsın?

96
00:04:05,162 --> 00:04:06,288
Adım Caycee Black.

97
00:04:06,371 --> 00:04:10,250
Project Runway'in 19. sezonundaydım.

98
00:04:10,333 --> 00:04:13,211
ve birinci bölümden ayrıldım.

99
00:04:14,546 --> 00:04:15,589
Ağlayacak gibi gülüyorum.

100
00:04:15,672 --> 00:04:17,716
Caycee, dışarıdasın.

101
00:04:17,799 --> 00:04:20,093
[Caycee] Elenmek
ilk meydan okumada,

102
00:04:20,177 --> 00:04:24,931
Kim olduğumu gösteremedim
Bir kişi olarak, bir tasarımcı olarak, bir sanatçı olarak,

103
00:04:25,015 --> 00:04:27,225
bu yüzden kim olduğumu kanıtlamayı umuyorum.

104
00:04:27,309 --> 00:04:29,019
-Hey.
-MERHABA!

105
00:04:29,102 --> 00:04:30,687
Ah!

106
00:04:30,771 --> 00:04:32,981
Hey!

107
00:04:33,565 --> 00:04:35,192
[Jesus] Tatlım, hazır gibi görünüyorsun.

108
00:04:35,275 --> 00:04:36,693
Ben hazır doğdum bebeğim. Tamam aşkım.

109
00:04:36,777 --> 00:04:39,112
-Evet!
-Kahretsin, kaltak!

110
00:04:39,196 --> 00:04:42,073
Sorunu ikiye katlamaya hazır mısınız?

111
00:04:43,742 --> 00:04:45,410
Bu benim ikiz kardeşim mi?

112
00:04:45,494 --> 00:04:46,578
[tezahürat]

113
00:04:46,661 --> 00:04:48,705
Kaltak!

114
00:04:49,831 --> 00:04:50,874
[bip sesi]

115
00:04:51,541 --> 00:04:52,876
Bir tane daha var.

116
00:04:52,959 --> 00:04:55,128
Estradalar oynamaya gelmedi.

117
00:04:55,212 --> 00:04:57,756
Kazananla tanışsınlar. [kıkırdar]

118
00:04:59,257 --> 00:05:00,759
Durun, burası benim tarafım, değil mi?

119
00:05:00,842 --> 00:05:02,385
Beni burada istiyorlar.

120
00:05:02,469 --> 00:05:03,804
Sen söyleyeceksin
bu tarafı mı istiyorsun?

121
00:05:03,887 --> 00:05:05,055
Evet, bu benim tarafım.

122
00:05:06,014 --> 00:05:07,349
Bu bir kavga mı olacak?

123
00:05:07,432 --> 00:05:10,477
Merhaba, ben Antonio Estrada. Kazanan benim
Project Runway'in 21. sezonu,

124
00:05:10,560 --> 00:05:12,270
-ve bu da ikinci olan ilk kişi.
-Kaltak lütfen.

125
00:05:12,354 --> 00:05:13,355
Hayır, şaka yapıyorum.

126
00:05:14,523 --> 00:05:18,318
-Yedinci sezonda mıydı? Tamam, tamam.
-Hayır, bu onun ilk seferi.

127
00:05:18,401 --> 00:05:20,403
-15 yıl bekledim. Buradayız.
-[İsa] ​​Evet.

128
00:05:20,987 --> 00:05:22,781
[Ethan] İşte buyurun. [kıkırdar]

129
00:05:22,864 --> 00:05:24,616
[Antonio] Ve her zaman biliyordum
Moda yapmak istiyordum.

130
00:05:24,699 --> 00:05:27,410
Ve bu benim… [bip] … hayalimdi
Project Runway'de, kardeşimin değil

131
00:05:27,494 --> 00:05:29,120
ve ağabeyim benden önce içeri girdi, bu yüzden…

132
00:05:29,204 --> 00:05:33,083
Ama hiç öyle hissetmedim
Onun gölgesinde yaşıyordum.

133
00:05:33,166 --> 00:05:34,292
Ben… [bip] …yetenekliyim.

134
00:05:34,376 --> 00:05:37,212
Kendi kreasyonlarımı sergilemekten heyecan duyuyorum.

135
00:05:37,295 --> 00:05:40,215
ona kendi vizyonumu ver,
kardeşimin dışında kendi tarzım.

136
00:05:40,298 --> 00:05:41,466
Ve ben... kazanmak için buradayım.

137
00:05:41,550 --> 00:05:42,551
[VeeJay] Altı, yedi, sekiz…

138
00:05:42,634 --> 00:05:45,554
-İşimiz bitti. Bu bir testtir.
-İşimiz bitti. Evet, 12.

139
00:05:46,638 --> 00:05:48,765
-[kıkırdar]
-Aman Tanrım.

140
00:05:48,849 --> 00:05:50,934
-Ah!
-[tasarımcılar tezahürat yapıyor, kıkırdıyor]

141
00:05:54,354 --> 00:05:56,314
-[Antonio] Eve hoş geldin anne.
-Evet!

142
00:05:56,398 --> 00:05:57,774
[tasarımcılar] Vay be!

143
00:05:58,358 --> 00:06:00,527
Tasarımcılar, Project Runway'e hoş geldiniz.

144
00:06:00,610 --> 00:06:03,154
Bunu tekrar söylediğime inanamıyorum.
bu çok heyecan verici.

145
00:06:03,238 --> 00:06:06,533
-Ben sunucunuz Heidi Klum'um.
-[tasarımcılar tezahürat yapıyor, kıkırdıyor]

146
00:06:06,616 --> 00:06:08,285
[Antonio] Evet!

147
00:06:08,368 --> 00:06:11,580
Burası gerçekten büyülü bir yer
hayallerin gerçekleştiği yer,

148
00:06:11,663 --> 00:06:16,334
ve bunu daha fazla kimse bilmiyor
dünyaca ünlü tasarımcı ve ikondan daha

149
00:06:16,418 --> 00:06:19,588
yanımda Christian Siriano var.

150
00:06:19,671 --> 00:06:21,631
[tasarımcılar tezahürat yapıyor]

151
00:06:23,884 --> 00:06:26,052
-İyiyim.
-[kıkırdar]

152
00:06:26,136 --> 00:06:27,679
Peki ilk mücadelenizi bilmek ister misiniz?

153
00:06:27,762 --> 00:06:28,930
-Kesinlikle.
-Evet.

154
00:06:29,014 --> 00:06:32,726
Tamam aşkım. Herhangi bir tasarımcıya nerede olduklarını sorarsanız
ilk kez modaya aşık oldum,

155
00:06:32,809 --> 00:06:36,396
Sanırım bir cevap daha fazla ortaya çıkıyor
diğerlerinden daha…

156
00:06:36,479 --> 00:06:38,607
Disney prensesi.

157
00:06:38,690 --> 00:06:41,026
[tasarımcılar tezahürat yapıyor]

158
00:06:41,109 --> 00:06:45,071
[Heidi] Prensesler ilham verdi
Onlarca yıldır pek çok tasarımcı.

159
00:06:45,155 --> 00:06:49,576
Ve bildiğiniz gibi her güçlünün arkasında
Prenses, gizlenen bir şey var.

160
00:06:49,659 --> 00:06:51,661
[Balania] Ooh. [kıkırdar]

161
00:06:52,162 --> 00:06:55,332
-Disney'in kötü adamı.
-[Balania] Evet. [kıkırdar]

162
00:06:55,415 --> 00:06:59,127
Sadece korkutucu değillerdi,
ama inanılmaz derecede kötüydüler.

163
00:07:00,045 --> 00:07:03,006
Tamam, tasarımcılar,
yeni kuralları olan yeni bir evdeyiz.

164
00:07:04,090 --> 00:07:08,345
Yani ilk mücadeleniz için,
moda evleri kuracaksınız.

165
00:07:08,428 --> 00:07:11,765
-Vay be!
-Heidi, bize ne yapıyorsun?

166
00:07:12,474 --> 00:07:14,726
Bir ev Prensesin Evi olacak.

167
00:07:14,809 --> 00:07:19,189
Diğeri olurken
Kötüler Evi. [gülüyor]

168
00:07:19,272 --> 00:07:20,482
Kötüler! Kötüler! Kötüler!

169
00:07:20,565 --> 00:07:24,027
[Heidi] Lütfen kenarda durun
işin devam ediyor.

170
00:07:24,110 --> 00:07:25,695
Tanrım.

171
00:07:25,779 --> 00:07:28,907
-Senin evin Prensesin Evi.
-Tamam tamam.

172
00:07:28,990 --> 00:07:30,575
-Tamamen siyah dikmek istemiyorum.
-Ben de değil.

173
00:07:30,659 --> 00:07:32,661
Bu da seni Kötü Adam Evi yapar.

174
00:07:33,536 --> 00:07:36,539
Her ev yaratmalı
uyumlu bir koleksiyon.

175
00:07:36,623 --> 00:07:38,166
[Belania] Mmm, şu C harfi.

176
00:07:38,249 --> 00:07:43,254
İlk podyum gösterisi için
büyülü Birleşik Saray'da.

177
00:07:43,338 --> 00:07:44,923
-Ah.
-Ah!

178
00:07:45,006 --> 00:07:48,551
[Heidi] Sadece bir günün var
Bu görünümü yaratmak için.

179
00:07:48,635 --> 00:07:50,261
Vay be!

180
00:07:50,345 --> 00:07:52,889
Beyin fırtınası yapmak için 45 dakikanız var.

181
00:07:52,972 --> 00:07:56,267
eskiz yapmak için ve ardından Mood'a koşuyorsun
kumaşını almak için.

182
00:07:56,351 --> 00:07:58,937
-[tasarımcılar tezahürat yapıyor]
-Tanrım. Bu gerçekten gerçekleşmek üzere.

183
00:07:59,020 --> 00:08:02,107
Burada olduğum için çok mutluyum
ve bunu tekrar söylediğime inanamıyorum.

184
00:08:02,190 --> 00:08:04,943
-Pistte görüşürüz. [gülüyor]
-[tasarımcılar tezahürat yapıyor]

185
00:08:06,486 --> 00:08:08,571
-[Heidi] Mwah.
-[Ethan] Seni seviyorum Heidi.

186
00:08:09,447 --> 00:08:10,740
Bu oluyor.

187
00:08:11,991 --> 00:08:14,077
Bir an TSSB yaşıyorum

188
00:08:14,160 --> 00:08:19,916
çünkü benim ilk mücadelem
19. sezonda bir grup mücadelesi vardı,

189
00:08:19,999 --> 00:08:24,003
ve şimdi 21. sezondayım
ve bu aynı zamanda bir grup mücadelesidir.

190
00:08:24,087 --> 00:08:29,759
Kurdeşen alıyorum. terliyorum
Panik atak geçiriyor gibiyim.

191
00:08:29,843 --> 00:08:33,430
Önce ben elenemem.

192
00:08:33,513 --> 00:08:34,514
Yine değil.

193
00:08:34,597 --> 00:08:36,975
[çığlık atar, güler]

194
00:08:38,852 --> 00:08:40,854
-Tamam. Tamam aşkım.
-İşte başlıyoruz çocuklar. Tamam aşkım.

195
00:08:42,689 --> 00:08:46,026
İlk mücadelemiz bir grup mücadelesidir.
bu yüzden eskiz yapmamız gerekiyor

196
00:08:46,109 --> 00:08:47,652
ve çöz
neler yaşayacağız

197
00:08:47,736 --> 00:08:50,280
böylece getirebiliriz
bu prenses hayata bakıyor.

198
00:08:50,363 --> 00:08:52,615
Oyun başlıyor. Hadi gidelim.

199
00:08:52,699 --> 00:08:55,577
Yapabilecek tek şey nedir
koleksiyonun tamamını iş parçacığı mı?

200
00:08:55,660 --> 00:08:58,329
[Alex] Sanırım düşecek
kumaş seçimine geçiyoruz.

201
00:08:58,413 --> 00:08:59,539
Kumaş.

202
00:09:00,331 --> 00:09:04,961
Kesinlikle Ursula'dan ilham aldım ve
lezzetli bir yemeğim olduğundan,

203
00:09:05,045 --> 00:09:08,173
düzgün vücutlu kız model olarak,

204
00:09:08,256 --> 00:09:09,299
Güçlü bir takım elbise yapmak istiyorum

205
00:09:09,382 --> 00:09:12,260
diz altına kadar tam oturdu
ve sonra sönecek.

206
00:09:12,343 --> 00:09:14,804
Vücudundan emin olmak istiyorum
kapılmış gibi görünüyor.

207
00:09:14,888 --> 00:09:18,224
Bence kötü adamın iyi bir pelerini var

208
00:09:18,308 --> 00:09:21,770
ve eğer fikri değiştirebilirsem
Pelerin sahibi olmak hoşumuza gider mi?

209
00:09:21,853 --> 00:09:23,188
[tasarımcılar] Evet.

210
00:09:23,271 --> 00:09:24,272
[Ethan] Bir çiftlikte büyüdüm.

211
00:09:24,355 --> 00:09:30,278
Utica'yı yarattığımda bu bir kanaldı
tuhaf sanatsal enerjim için.

212
00:09:30,361 --> 00:09:32,989
Çünkü çiftliğe döndüğümüzde,
Ben eşcinsel topluluğuyum.

213
00:09:33,073 --> 00:09:35,116
Ben Queerville'in belediye başkanıyım.

214
00:09:35,950 --> 00:09:40,288
Çoğunlukla bunları türünün tek örneği yapıyorum
topluluğum için ısmarlama parçalar,

215
00:09:40,371 --> 00:09:44,334
ama herkes istemez
hazır giyim drag kıyafetine,

216
00:09:44,417 --> 00:09:46,002
bu yüzden bu konuda endişeleniyorum.

217
00:09:46,086 --> 00:09:50,006
Çok kostümlü olabilir
eğer doğru yapmazsam.

218
00:09:52,509 --> 00:09:54,094
Birleştirici olmalı, bu yüzden yapmalıyız…

219
00:09:54,177 --> 00:09:56,930
Bir tema düşünmeliyiz.
renk paleti gibi.

220
00:09:57,013 --> 00:10:02,811
Kardeşimle 7/24 çalışıyorum, eğer yapabilirsem
Bunu kendim için kazanıyorum, bu kendimi kanıtlıyor.

221
00:10:02,894 --> 00:10:05,897
Korkutmak için heyecanlıyım
diğer tasarımcılar

222
00:10:05,980 --> 00:10:08,066
ve kardeşimi korkutacağım için heyecanlıyım.

223
00:10:08,149 --> 00:10:09,692
renk paleti sanırım
bunu yapmanın harika bir yoludur.

224
00:10:09,776 --> 00:10:14,114
Evden getirdiğim kumaş
kelimenin tam anlamıyla o kumaş,

225
00:10:14,197 --> 00:10:16,950
kelebek ama pembe
ve turuncumsu tonlara sahiptir.

226
00:10:18,910 --> 00:10:21,204
-Kelebekler mavidir.
-Mavi, turuncu, pembe.

227
00:10:21,287 --> 00:10:24,332
O halde hadi ilham alalım
koleksiyonumuzun kelebek olsun.

228
00:10:25,708 --> 00:10:28,211
-Yani kelebek.
-Kelebek, evet.

229
00:10:28,294 --> 00:10:29,546
-Bundan hoşlanır mısın?
-Evet.

230
00:10:29,629 --> 00:10:30,797
Tamam... Tamam.

231
00:10:30,880 --> 00:10:35,260
Kelebek kumaş gitmiyor
benim tasarımımda. Gerçekten üzgünüm.

232
00:10:35,343 --> 00:10:39,013
Prenses veriyor mu bilmiyorum.
Bu benim tarzım değil.

233
00:10:41,182 --> 00:10:42,642
Benim adım Madeline.

234
00:10:42,725 --> 00:10:46,938
Tasarım bakış açım
tarihi modadan ilham alıyor.

235
00:10:47,021 --> 00:10:49,482
Tasmaları severim. Kabarık kolları severim.

236
00:10:49,566 --> 00:10:52,986
Ben… [kıkırdamalar] …pantolonları severim.

237
00:10:53,486 --> 00:10:54,863
Bu kumaşı görmem lazım

238
00:10:54,946 --> 00:10:57,073
çünkü eğer benimle konuşmuyorsa
Kullanmıyorum, biliyorsun.

239
00:10:57,157 --> 00:10:58,158
Sorun değil.

240
00:10:58,241 --> 00:11:01,661
Bu çılgınlık. Bu kumaşı kabul ediyoruz
hiç görmediğimiz.

241
00:11:01,744 --> 00:11:03,496
Pekala çocuklar. İşte başlıyoruz.

242
00:11:04,664 --> 00:11:05,790
[Caycee] Ne düşünüyorsun? [kıkırdar]

243
00:11:05,874 --> 00:11:07,250
Ben hissetmiyorum.

244
00:11:09,252 --> 00:11:13,506
Benim adım Joan Madison.
Ben… [boğazını temizler] … yaşındayım.

245
00:11:14,132 --> 00:11:17,302
Ben tecrübeli bir tasarımcıyım.
Hazır giyim sektöründe çalıştım.

246
00:11:17,385 --> 00:11:21,514
Sahibiyim ve işletiyorum
son 20 yıldır kendi gelinlik dükkanım,

247
00:11:21,598 --> 00:11:26,644
yani bu benim zamanım ve ben burada değilim
temel kelebek kumaşı kullanmak.

248
00:11:26,728 --> 00:11:29,063
Biliyorsun, onlara göstermek için buradayım.
kraliçe kim?

249
00:11:29,689 --> 00:11:31,482
Daha parlak olmak istediğimi hissediyorum.

250
00:11:31,566 --> 00:11:33,276
-Ben de daha parlak istiyorum. Evet.
-Evet.

251
00:11:33,359 --> 00:11:36,696
Antonio'nun kelebek kumaşı,
bana oldukça hoş geldi,

252
00:11:37,280 --> 00:11:40,533
ama bunu yapacağımı zaten biliyordum
zaten yapmak istediğim şey buydu, yani...

253
00:11:42,535 --> 00:11:44,120
Buradan bir şey mi çıkaracaksın?

254
00:11:44,204 --> 00:11:45,205
Bilmiyorum bile.

255
00:11:46,456 --> 00:11:49,709
[Antonio] Benim için kelebekler okuyor
prenses. Ama eğer görmezlerse,

256
00:11:49,792 --> 00:11:50,793
onlar deli.

257
00:11:53,171 --> 00:11:55,006
[iyimser müzik çalıyor]

258
00:11:56,883 --> 00:12:01,304
Pekala tasarımcılar, kişi başına 600 dolar.
Alışverişe 45 dakika. Tamam, git.

259
00:12:03,348 --> 00:12:04,724
Joseph McRae.

260
00:12:05,391 --> 00:12:08,728
Joseph McRae, ilkini söylemelisin
sonuncusu ile. Joseph McRae.

261
00:12:12,273 --> 00:12:13,399
[Ethan bağırır]

262
00:12:13,483 --> 00:12:15,610
Hayır, bu çok mor.

263
00:12:15,693 --> 00:12:17,904
-[Christian] Herkes bu izi mi kullanıyor?
-Hayır, tek kişi benim.

264
00:12:17,987 --> 00:12:19,530
[Hıristiyan] Ama hepsi mantıklı.

265
00:12:19,614 --> 00:12:23,409
Bak, payetimiz var, kadifemiz var.
parmak iziniz var, tülümüz var.

266
00:12:23,493 --> 00:12:26,037
[Madeline] Ekibimizin bir planı vardı
bu konuya geliyoruz,

267
00:12:26,120 --> 00:12:29,540
ama şimdi mağazanın etrafında koşuyoruz,
kafası kesilmiş tavuk.

268
00:12:29,624 --> 00:12:30,625
Ben sanki...

269
00:12:30,708 --> 00:12:33,378
[Christian] Ve artık tüvitimiz var.
Ne olduğunu bilmiyorum.

270
00:12:33,461 --> 00:12:35,088
Christian, bu 2025 bebeğim.

271
00:12:35,171 --> 00:12:38,883
Tamam aşkım. Dinle, 2025'te çalışıyorum.
İyiyim.

272
00:12:39,676 --> 00:12:41,010
Gel, gel, gel, gel.

273
00:12:41,094 --> 00:12:43,805
[Jesus] Kötü adam takımı, lütfen
boncuklu var mı lütfen?

274
00:12:43,888 --> 00:12:45,807
bir şeye sahip olmalıyız
şu anda buluşuyoruz.

275
00:12:45,890 --> 00:12:50,103
Bu oyunu daha önce oynamıştım ve sanırım
bu noktada ne gerektiğini biliyorum

276
00:12:50,186 --> 00:12:52,939
ve eğer birinin kontrolü ele alması gerekiyorsa,
Sanırım o kişi ben olacağım.

277
00:12:53,022 --> 00:12:57,193
Harika fikir. Buluşalım ve emin olalım
birlikte anlamlıdır.

278
00:12:57,986 --> 00:13:00,321
[VeeJay] Astar almam lazım o yüzden
Geri döneceğim tamam mı?

279
00:13:00,822 --> 00:13:02,573
-Zar? Tamam aşkım.
-[VeeJay] Astar, evet.

280
00:13:02,657 --> 00:13:04,033
Tamam... Tamam.

281
00:13:04,117 --> 00:13:06,327
VeeJay kendi balonunun içinde.

282
00:13:06,411 --> 00:13:08,288
Takım oyuncusu olması gerekiyor.

283
00:13:08,371 --> 00:13:09,372
Bilmiyorum.

284
00:13:09,455 --> 00:13:12,333
Ekibim her yere gidiyor
bu yüzden onları buraya getiremedim.

285
00:13:12,417 --> 00:13:14,335
Toplantı yok mu? Umarım iyi görünür.

286
00:13:14,419 --> 00:13:16,504
[iyimser müzik çalıyor]

287
00:13:18,464 --> 00:13:20,800
-[Ethan] Kötü adamlar, kötü adamlar.
-[Caycee] İşte başlıyoruz.

288
00:13:22,218 --> 00:13:23,886
Yeterince kestim mi?

289
00:13:23,970 --> 00:13:25,138
Disney şarkıları söyleyebilir miyiz?

290
00:13:27,140 --> 00:13:29,183
[Belania seslendiriyor]

291
00:13:32,895 --> 00:13:34,564
[Ethan, Joseph güler]

292
00:13:35,815 --> 00:13:37,608
Onun günlük işi olmaması iyi bir şey.

293
00:13:39,235 --> 00:13:42,905
Bu kumaş muhteşem. Al onu…
Dosyayı çıkarıp bunu takar mısın?

294
00:13:42,989 --> 00:13:44,991
-Evet doğru. Sizce de öyle değil mi?
-Evet.

295
00:13:45,491 --> 00:13:47,910
-Bu muhteşem. Evet.
-Biliyorum. Ben de öyle düşünüyorum.

296
00:13:47,994 --> 00:13:50,538
19. sezonda birçok fikrim vardı.

297
00:13:50,621 --> 00:13:54,417
Düzenlemek benim için gerçekten zordu
ve zaman kavramını kaybettim.

298
00:13:54,500 --> 00:13:56,252
Bunun tekrar olmasını istemiyorum.

299
00:13:56,335 --> 00:14:00,882
Yani bu meydan okumada, sadece düşünüyorum
Uyuyan Güzel ve tül, balo elbisesi.

300
00:14:00,965 --> 00:14:05,344
Tül katmanlarıyla oynayacağım
ben elle kıvrım yapıyorum.

301
00:14:05,928 --> 00:14:09,432
Caycee, onu 19. sezondan hatırlıyorum.

302
00:14:09,515 --> 00:14:12,935
Onun estetiği çok...

303
00:14:15,021 --> 00:14:17,607
yüksek sesle. Ve evet, çok güzel.

304
00:14:19,776 --> 00:14:22,528
Project Runway'in 21. sezonuna hoş geldiniz.

305
00:14:24,072 --> 00:14:25,656
Adım VeeJay Floresca.

306
00:14:25,740 --> 00:14:28,117
Moda tasarımcısı olmanın yanı sıra

307
00:14:28,201 --> 00:14:30,495
Bir zamanlar güzellik kraliçesiydim.

308
00:14:32,997 --> 00:14:34,457
İşte gösteri dalgam.

309
00:14:36,250 --> 00:14:40,338
Ben ikinci oldum
Project Runway Filipinler'de birinci sezon

310
00:14:40,421 --> 00:14:43,341
ve Dress My Tour'da birincilik ödülüne layık görüldü.

311
00:14:43,424 --> 00:14:48,262
Bu yarışmalarda yer almanın bana faydası olacak
sonunda bu yarışmayı kazanmak için.

312
00:14:48,346 --> 00:14:51,015
Artık ikincilik yok,
ama rekabeti kazanmak için.

313
00:14:52,725 --> 00:14:53,935
[Ethan] Nasıl gidiyor diva?

314
00:14:54,435 --> 00:14:56,479
Bu. Bu.

315
00:14:59,107 --> 00:15:00,817
[Ethan] Gerçekten yapamam
VeeJay'i okuyun.

316
00:15:00,900 --> 00:15:04,946
Bu bir takım mücadelesidir,
ve biraz anlayışlı olmalısın

317
00:15:05,029 --> 00:15:08,282
başkalarının eleştirilerine
ve yaptığınız işe olan ilgi.

318
00:15:08,366 --> 00:15:13,788
O gerçekten kendi bölgesinde ve bizim için
tam bir pislik gibi görünüyor.

319
00:15:13,871 --> 00:15:17,125
[yapımcı] Tasarımcılar,
işte bu. Birinci günün sonu.

320
00:15:18,543 --> 00:15:20,628
[iyimser müzik çalıyor]

321
00:15:25,633 --> 00:15:27,844
-Hadi yapalım şunu.
-Evet!

322
00:15:27,927 --> 00:15:29,887
[Yuchen] Hadi bu partiyi başlatalım!

323
00:15:29,971 --> 00:15:31,139
İşe dönelim.

324
00:15:32,932 --> 00:15:35,017
-[Caycee] Renk paleti bir araya geliyor.
-[Belania] Evet.

325
00:15:35,101 --> 00:15:37,436
Ve bu geçiş
daha mükemmel olamazdı.

326
00:15:37,520 --> 00:15:39,772
Takımım gibi hissediyorum
kazanan bir takımdır.

327
00:15:39,856 --> 00:15:42,441
Ve sanırım
Bana takım lideri diyebilirsin.

328
00:15:42,525 --> 00:15:44,735
Çünkü aslında onlar
kumaşa aşık oldum

329
00:15:44,819 --> 00:15:46,529
bu meydan okuma için kullanmak istediğim şey.

330
00:15:46,612 --> 00:15:48,197
Ama biliyorsun, bunu tersine çevireceğim.

331
00:15:48,281 --> 00:15:50,241
herkesi yapabilirim
herhangi bir şeye aşık olmak.

332
00:15:50,950 --> 00:15:52,952
-Sanırım iyi gidiyoruz arkadaşlar.
-Sanırım işimiz bitti.

333
00:15:53,035 --> 00:15:55,913
Prenses Evi.
Çok pembe. Bir sürü fırfır var.

334
00:15:56,581 --> 00:15:59,375
Ve orada bazı kelebekler var.

335
00:15:59,458 --> 00:16:02,378
Bu benim tadım değil.
Prenses takımında olmadığım için mutluyum.

336
00:16:03,671 --> 00:16:05,339
Ah evet. Ben de bundan nefret ediyorum.

337
00:16:08,843 --> 00:16:10,511
Merhaba VeeJay. Nasılsın?

338
00:16:11,804 --> 00:16:12,805
[VeeJay] Ha?

339
00:16:12,889 --> 00:16:14,599
[Jesus] Sanırım bazı insanlar var
benim takımımda

340
00:16:14,682 --> 00:16:17,101
bunlar takım oyuncusu değil.

341
00:16:17,185 --> 00:16:21,355
VeeJay'in enerjisi
çok soğukkanlı. Çok şirret.

342
00:16:21,439 --> 00:16:24,233
Neden makinen yok?
Makinen nerede?

343
00:16:24,317 --> 00:16:25,568
Kızım, bunların hepsi bizim makinelerimiz.

344
00:16:25,651 --> 00:16:27,403
Hayır, yani öyleydi
benim kullandığım.

345
00:16:27,486 --> 00:16:28,863
-Hangisi…
-Tamam. Peki ben de kullanabilirim.

346
00:16:28,946 --> 00:16:30,323
Kullandığın hangisiydi?

347
00:16:30,406 --> 00:16:32,366
Hepsini kullanıyorum
çünkü hepimiz hepsini kullanıyoruz.

348
00:16:32,450 --> 00:16:34,202
-Neredeyse bitirdim.
-Tamam aşkım. Yani senin gibisi yok...

349
00:16:34,285 --> 00:16:37,413
Hayır. Sanki herkes hepsini kullanıyormuş gibi.
Hadi kızım.

350
00:16:39,790 --> 00:16:43,544
[VeeJay] Tembel olmaya karar verdin,
ve kendi makinenize iplik bağlamayın.

351
00:16:43,628 --> 00:16:44,712
[İsa] ​​Bu kız.

352
00:16:44,795 --> 00:16:47,006
[Angelo] Makine için mücadele başlıyor.

353
00:16:47,089 --> 00:16:48,549
[Jesus] Kızım, rahatla.

354
00:16:48,633 --> 00:16:50,301
Sanki makinelerin sahibi değilsin.

355
00:16:50,384 --> 00:16:53,137
O ipi mi kullanıyorsun tatlım?
Ben de öyleyim.

356
00:16:53,804 --> 00:16:55,097
[Jesus] O orospu başlamasa iyi olur.

357
00:16:55,598 --> 00:16:56,807
Bu saçmalığı sevmiyorum.

358
00:16:56,891 --> 00:16:58,226
[VeeJay] Bu bir yarışma.

359
00:16:58,309 --> 00:17:01,562
Arkadaşlarla buluşmak için burada değiliz.
Bunu kazanmak için buradayız.

360
00:17:01,646 --> 00:17:04,273
Ve sanırım belki
İsa dikkatimi dağıtmak istiyor.

361
00:17:04,357 --> 00:17:07,610
Ona bu gücü vermeyeceğim.
Bunu görmezden geleceğim.

362
00:17:07,693 --> 00:17:09,403
İşte bu benim kötü gülüşüm.

363
00:17:09,487 --> 00:17:11,030
[gülüyor]

364
00:17:11,614 --> 00:17:13,699
-Onun kötü tarafında olmak istemezsin.
-Hayır, kaltak.

365
00:17:18,454 --> 00:17:19,830
Merhaba.

366
00:17:19,914 --> 00:17:23,251
-Hıristiyan!
-[tasarımcılar] Merhaba!

367
00:17:23,334 --> 00:17:24,669
Burada çok şey oluyor.

368
00:17:24,752 --> 00:17:25,878
Evet öyle.

369
00:17:28,839 --> 00:17:30,007
-Caycee.
-Evet?

370
00:17:30,091 --> 00:17:32,343
-MERHABA. Tekrar buluştuk.
-MERHABA. Biliyorum.

371
00:17:32,426 --> 00:17:35,888
Zaten bir martiniye ihtiyacım var.
Pekala, neler oluyor?

372
00:17:35,972 --> 00:17:38,182
Pasta elbisesi gibi olacak

373
00:17:38,266 --> 00:17:39,725
-ve çiçekler.
-O pasta.

374
00:17:39,809 --> 00:17:43,854
Sadece düşünüyorum, bilirsin,
bunu hissettirmenin yolları var

375
00:17:43,938 --> 00:17:46,524
-biraz daha modern ve havalı.
-Tamam aşkım.

376
00:17:46,607 --> 00:17:51,070
Belki bu tül burada değildir ve
bir yerde daha çok tül kaplaması var.

377
00:17:51,153 --> 00:17:53,239
Oranlar ve uyum

378
00:17:53,322 --> 00:17:55,491
-burası önemli olacak.
-Evet. Evet.

379
00:17:55,575 --> 00:17:57,034
-Kesinlikle bel.
-Tamam aşkım.

380
00:17:57,118 --> 00:17:58,369
Yapabileceğin pek çok şey var

381
00:17:58,452 --> 00:18:00,913
bunu hissettirmek için
gerçekten harika ve ilginç.

382
00:18:01,414 --> 00:18:05,543
Hayır. bel yaptırdım
daha önce de böyleydi ve asimetriyi seviyorum.

383
00:18:05,626 --> 00:18:06,919
Çok fazla asimetrik yapıyorum.

384
00:18:07,503 --> 00:18:09,839
O yüzden bundan vazgeçmek istemiyorum. [gülüyor]

385
00:18:09,922 --> 00:18:11,382
Bence muhteşem olacak.

386
00:18:11,465 --> 00:18:14,260
-Tamam aşkım. İyi şanlar.
-Teşekkür ederim. [gülüyor]

387
00:18:16,220 --> 00:18:18,472
-Vay canına.
-Evet. Bu küçük bir sayı.

388
00:18:18,556 --> 00:18:21,350
-Joseph McRae kirpi balığı.
-Güzel şekil.

389
00:18:21,434 --> 00:18:22,935
-Şekille oynamayı çok seviyorum.
-Evet.

390
00:18:23,019 --> 00:18:24,437
Elektrik mühendisliği mezunuyum,

391
00:18:24,520 --> 00:18:28,232
bu yüzden mühendisliğin çok şey içerdiğini düşünüyorum
tasarım estetiğimi büyük ölçüde etkiledi.

392
00:18:28,316 --> 00:18:31,569
Ve yapıya bakıyorsunuz ve
benzer silüetlere falan bakıyorsunuz.

393
00:18:31,652 --> 00:18:34,280
Ortalama bir şişme ceket yaratacağım

394
00:18:34,363 --> 00:18:39,493
bunda anvelop saten etekle birlikte
gece yarısı deniz salyangozu döşemelik kumaş.

395
00:18:39,577 --> 00:18:42,163
İnsanlar yapamayabilir
bunu doğrudan bir prensesle ilişkilendirin,

396
00:18:42,246 --> 00:18:44,165
ama dinle, her prensesin bir cekete ihtiyacı vardır.

397
00:18:44,248 --> 00:18:46,500
Sade Tinker Bell'i hissediyorum
gerçekten, gerçekten.

398
00:18:46,584 --> 00:18:49,170
Bunları birleştirici hale getirmek
hala mücadelenin bir parçası.

399
00:18:49,253 --> 00:18:51,422
Sadece kendinize muhteşem bir görünüm kazandırmayın.

400
00:18:51,922 --> 00:18:53,174
Dinlemek istemediğini biliyorum.

401
00:18:53,257 --> 00:18:55,343
Bu bir cilt durumudur, ancak…

402
00:18:55,926 --> 00:18:59,472
-Bir dakika, hepsi bitti mi?
-Hayır değil. Beklemek. [çığlık atar, güler]

403
00:18:59,555 --> 00:19:01,807
-Bekle.
-Bu Disney.

404
00:19:02,308 --> 00:19:04,393
-Biliyorum. Biliyorum. Biliyorum.
-İncilerim nerede?

405
00:19:08,606 --> 00:19:11,609
-Antonio, burada neler oluyor?
-[Antonio] Christian.

406
00:19:11,692 --> 00:19:13,736
Yani yapacağım şey şu;
Bu baloncuklu elbiseyi yapacağım.

407
00:19:13,819 --> 00:19:15,321
Arkadan bağcıklı.

408
00:19:15,404 --> 00:19:17,823
Ve sonra üzerine bir palto yapmak istiyorum

409
00:19:17,907 --> 00:19:21,494
bu iki farklı renkteki tüllerle
ceketin her yerinde.

410
00:19:21,577 --> 00:19:23,412
Yani bu bir ifşa gibi olacak.

411
00:19:23,496 --> 00:19:27,875
İki çeşit elbise yapıyorsun
bitiremeyebilirsin.

412
00:19:27,958 --> 00:19:31,253
-Neden bu parça sadece bir an olmasın?
-Ama bu zaten bitti.

413
00:19:31,337 --> 00:19:32,588
Sadece modelimi bekliyorum.

414
00:19:32,672 --> 00:19:34,674
Bu yapıldı çünkü kelimenin tam anlamıyla, şöyle,

415
00:19:34,757 --> 00:19:37,259
stajyerim bunu 30 dakikada dikebilir.
Mesela bu hiç de zor değil.

416
00:19:39,011 --> 00:19:41,639
Ne? Ne oldu?

417
00:19:41,722 --> 00:19:42,890
Tamamen kaybetmeyin.

418
00:19:42,973 --> 00:19:45,768
Peki bu başka ne olabilir?
Heykel olabilir mi?

419
00:19:45,851 --> 00:19:48,938
Başka bir unsuru olabilir mi?
başkasında olan var mı?

420
00:19:49,021 --> 00:19:50,356
Bir şeyin uyumlu olması gerekiyor.

421
00:19:50,439 --> 00:19:55,027
Mesela kelebek olayını düşünmüyor musun?
senin yüzünden değil mi?

422
00:19:55,111 --> 00:19:56,112
-Evet.
-Tamam aşkım.

423
00:19:56,195 --> 00:19:58,823
O zaman muhteşem olmalısın.

424
00:19:58,906 --> 00:20:00,324
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

425
00:20:00,908 --> 00:20:03,536
Sanki onun gibi hissediyorum
yüzüme tokat attı.

426
00:20:04,120 --> 00:20:07,957
Şöyle dedi: "Stajyerim bunu yapabilir
30 dakika içinde." "Tamam" dedim.

427
00:20:08,040 --> 00:20:09,583
Ben bir İkizler burcuyum. Eleştirileri kabul etmiyorum.

428
00:20:09,667 --> 00:20:12,628
Eleştirileri çok alıyorum,
bana ne yapacağımı söyleme.

429
00:20:13,129 --> 00:20:16,757
Ama bunu hızlandıracağım. Adım atın…
[bip] …yukarı. [gülüyor]

430
00:20:21,387 --> 00:20:23,431
[Hıristiyan] Yuchen,
normalde işiniz nasıldır?

431
00:20:23,514 --> 00:20:25,975
-Benim çalışmam daha çok fütüristik.
-Tamam aşkım.

432
00:20:26,058 --> 00:20:28,060
Çok sinirli ve çok avangard.

433
00:20:28,144 --> 00:20:31,939
Bu yüzden bunu yapmalısın diye düşünüyorum.
Çünkü bu pek fütüristik gelmiyor.

434
00:20:32,022 --> 00:20:33,858
-Tamam aşkım.
-O kadar avangard hissi vermiyor.

435
00:20:33,941 --> 00:20:36,736
Dürüst olmak gerekirse,
Daha önce böyle bir kıyafet yapmamıştım.

436
00:20:36,819 --> 00:20:38,988
Markam için,
Sürekli hazır giyim yapıyorum.

437
00:20:39,071 --> 00:20:42,158
Her zaman çok fütüristtir,
çok güçlü.

438
00:20:42,241 --> 00:20:44,201
Ama kendime meydan okumak için buradayım.

439
00:20:44,285 --> 00:20:47,079
Bu görünüm için ilham kaynağım
Te Kā'dan.

440
00:20:47,163 --> 00:20:49,957
Yani bunu şu şekilde yapıyorum
tül ve dantel elbise

441
00:20:50,040 --> 00:20:54,837
çiçekler ve damarlar ile
her yerde büyüyor ve bir örtüyle.

442
00:20:54,920 --> 00:20:56,046
Lütfen çirkin olmayın.

443
00:20:56,130 --> 00:20:58,299
-Tamam aşkım. Teşekkür ederim Christian.
-Elbette.

444
00:20:58,382 --> 00:21:00,342
-[Hıristiyan] İsa. Neler oluyor?
-Evet?

445
00:21:00,426 --> 00:21:03,095
Temelde güçlü bir ceket elbisesi yapıyorum.

446
00:21:03,179 --> 00:21:06,056
-Elbette.
-Altta başka bir elbisem daha var.

447
00:21:06,140 --> 00:21:11,562
Sağ. Bu yüzden senin için zorlu bir görev olduğunu düşünüyorum
bunun nasıl daha moda hissettirileceğidir.

448
00:21:12,146 --> 00:21:13,647
İleriye dönük bir şey gibi.

449
00:21:13,731 --> 00:21:17,651
[Jesus] Kafamda nasıl olduğunu biliyorum
son ürün görünecek.

450
00:21:17,735 --> 00:21:19,403
Ve bence çok zarif.

451
00:21:19,487 --> 00:21:21,405
-Şimdi sıra bunu nasıl hissettireceğimize geldi…
- Yükseltiyorum.

452
00:21:21,489 --> 00:21:24,450
-…gerçekten modern gibi, biliyorsun.
-Evet.

453
00:21:25,576 --> 00:21:28,537
Tamam aşkım. Beyin turu yapmayı çok isterim.

454
00:21:28,621 --> 00:21:32,041
Kötü adamın pelerini sevdiğini biliyoruz.

455
00:21:32,625 --> 00:21:34,794
Kendi pelerin versiyonumu yapıyorum.

456
00:21:34,877 --> 00:21:38,005
Pelerin nereye gidecek
kafanın üst kısmına bağlayın.

457
00:21:38,088 --> 00:21:39,089
Onu seviyorum.

458
00:21:39,173 --> 00:21:42,802
Ve sonra temizleyin,
sade, klasik, altta.

459
00:21:42,885 --> 00:21:45,221
Mm-hmm. Yani bu bir pantolon ve üst mü?

460
00:21:45,304 --> 00:21:46,347
[Ethan] Evet, pantolon ve üst.

461
00:21:46,430 --> 00:21:48,766
-Sonra değişiklik.
-Ah, değişiklik yapmayı seviyorum.

462
00:21:48,849 --> 00:21:51,852
Kavisli bir eldiven kalıbında desen yapacağım.

463
00:21:51,936 --> 00:21:55,356
Bunu istediklerini sanmıyorum
fazla kostümlü hissetmek.

464
00:21:55,940 --> 00:21:59,568
Ben de öyle düşünüyorum
bu görünüşünüz açısından önemlidir.

465
00:22:00,152 --> 00:22:02,404
Çünkü çok dramatik bir anınız var.

466
00:22:02,488 --> 00:22:04,365
Bu konuyu kafama sokmamaya çalışıyorum.

467
00:22:04,448 --> 00:22:06,826
Ben bağışlamaya alışkınım.

468
00:22:06,909 --> 00:22:10,871
Sahnede sürükleyin, bu yüzden düzenlemeye çalışıyorum.

469
00:22:11,455 --> 00:22:12,540
Takım nasıl gidiyor?

470
00:22:12,623 --> 00:22:16,585
Biraz var
ekibimizdeki bağımsız yaratıklar.

471
00:22:16,669 --> 00:22:18,379
[Jesus] Burada şirret bir adam var.

472
00:22:18,462 --> 00:22:19,713
-Senin şımarık bir tanen mi var?
-Evet.

473
00:22:19,797 --> 00:22:21,590
-DSÖ?
- Bayan Şey orada, köşede.

474
00:22:21,674 --> 00:22:22,758
DSÖ?

475
00:22:23,342 --> 00:22:24,635
-[Christian] VeeJay?
-[Ethan] Ah, evet.

476
00:22:24,718 --> 00:22:27,388
O bizim dediğimiz şey
işte, bir… [bip sesi].

477
00:22:27,471 --> 00:22:29,557
İlginç, vay be.

478
00:22:31,892 --> 00:22:33,811
Bir sorun olduğunu düşünmüyorum
küçük olmakla birlikte… [bip sesi].

479
00:22:33,894 --> 00:22:35,437
Ama kendi takımın olduğunda, hadi.

480
00:22:36,105 --> 00:22:39,567
Sadece bir dikdörtgenimiz var,
ve mankenin üzerine kumaş örtülmüş.

481
00:22:39,650 --> 00:22:41,986
Ortamın nasıl olduğunu bilmiyorum.

482
00:22:42,069 --> 00:22:44,405
You have four more hours
to finish everything.

483
00:22:44,488 --> 00:22:47,992
Ve sonra göndereceksin
modellerinizi Ulta Güzellik salonuna,

484
00:22:48,075 --> 00:22:50,744
and I'll see you guys
model bağlantı parçaları için birazdan.

485
00:22:51,328 --> 00:22:52,955
Balkabağına dönüşmeyin.

486
00:22:53,539 --> 00:22:54,915
-Bye!
-Bye!

487
00:22:54,999 --> 00:22:56,625
Teşekkür ederim.

488
00:22:56,709 --> 00:22:58,252
[İsa] ​​Şu anda buluşuyoruz.

489
00:22:58,335 --> 00:23:01,422
Bence Kötü Adamlar Evi
yeterince harika geri bildirim almadım

490
00:23:01,505 --> 00:23:03,090
from Christian Siriano.

491
00:23:03,173 --> 00:23:05,509
Bu yüzden hemen bir ekip toplantısı talep etmeliyim

492
00:23:05,593 --> 00:23:07,928
because I cannot go home
on the first challenge.

493
00:23:08,012 --> 00:23:09,513
Let's step back.

494
00:23:09,597 --> 00:23:11,307
[Jesus] Pek uyumlu görünmüyor.
[kıkırdar]

495
00:23:12,474 --> 00:23:13,976
Bir öğe eklememiz gerekiyor.

496
00:23:14,059 --> 00:23:15,144
[Yuchen] Bence bağlılık

497
00:23:15,227 --> 00:23:17,229
- tamamen sahip olduğumuz çiçeklerle ilgili.
-[Alex] Çiçeksi, değil mi?

498
00:23:17,313 --> 00:23:19,481
[Jesus] Sen aynı zamanda tek kişisin
dantelli,

499
00:23:19,565 --> 00:23:22,151
bu yüzden dahil etmeliyiz
bir yere dantel.

500
00:23:22,234 --> 00:23:23,777
[Yuchen] Daha fazla dantelim yok,
hepsi bu.

501
00:23:23,861 --> 00:23:26,697
[Jesus] Peki kesmen lazım
Küçük bir parça, uyumlu olması gerekiyor.

502
00:23:26,780 --> 00:23:28,157
[Jesus] Hiç koleksiyon yaptın mı?

503
00:23:28,240 --> 00:23:29,491
Evet.

504
00:23:30,075 --> 00:23:33,078
[Jesus] Bir arada olmak
öyle olmasını sağlıyor

505
00:23:33,162 --> 00:23:35,289
ondan gelmiş gibi görünüyor
aynı koleksiyon ve aynı tasarımcı.

506
00:23:35,372 --> 00:23:36,582
Biliyorum. Peki neden dantel?

507
00:23:36,665 --> 00:23:39,919
-[İsa] ​​Kimsenin danteli yok.
-Kimsede bu deri yok.

508
00:23:40,002 --> 00:23:42,338
-Kimsede bu kadife yok.
- Evet, pekala. Benimkine kadife ekliyorum.

509
00:23:42,421 --> 00:23:44,465
Çiçeğini de ekliyorum.

510
00:23:44,548 --> 00:23:46,884
Bay Yuchen. Bu bir takım mücadelesidir.

511
00:23:46,967 --> 00:23:49,678
Onun dantelini almayı kastetmiyorum
onu sabote etmek gibi bir şey.

512
00:23:49,762 --> 00:23:51,180
Sadece elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.

513
00:23:51,263 --> 00:23:52,765
Kırmızı için, demek istediğim çok güzel,

514
00:23:52,848 --> 00:23:55,392
ama kırmızımız yok gibi görünüyor
başka bir görünüm için.

515
00:23:55,476 --> 00:23:56,477
[VeeJay] Bence sorun değil. Evet.

516
00:23:56,560 --> 00:24:00,147
Evet ama sanırım eğer seversen
orada kırmızı renkli bir üst kısım var…

517
00:24:00,230 --> 00:24:01,231
Tamamen siyah istiyorum.

518
00:24:01,315 --> 00:24:03,567
gerçekten anlamıyorum
neden dantellerimi adamak zorundayım?

519
00:24:03,651 --> 00:24:05,319
Bunu bana neden yapıyor?

520
00:24:05,402 --> 00:24:07,237
Peki o
Takımın en büyük sorunu.

521
00:24:08,530 --> 00:24:12,743
Sadece eğer istiyorsak söylüyorum
Koleksiyonu uyumlu hale getirin,

522
00:24:12,826 --> 00:24:14,578
dantelli tek kişi sensin.

523
00:24:15,245 --> 00:24:16,664
[Jesus] Vay, Yuchen.

524
00:24:16,747 --> 00:24:18,582
O kesinlikle oluyor
küçük boktan bir sürtük.

525
00:24:19,166 --> 00:24:21,168
Eğer takım oyuncusu olmak için burada değilseniz,

526
00:24:21,251 --> 00:24:23,295
bir sorun olacak
tüm bu yarışma boyunca.

527
00:24:27,967 --> 00:24:30,260
[VeeJay] Bugün ilk pist,

528
00:24:30,344 --> 00:24:31,971
ve çok korkuyorum
ne olacak?

529
00:24:32,054 --> 00:24:33,889
Kendim için değil, diğer tasarımcılar için.

530
00:24:33,973 --> 00:24:35,391
[gülüyor]

531
00:24:36,266 --> 00:24:39,353
Kötü adam takımının bir parçası.
yani geriye doğru kaygan.

532
00:24:39,436 --> 00:24:41,438
Şöyle bir şey istiyorum, bilirsin,
ağlıyor, dumanlı.

533
00:24:41,522 --> 00:24:42,731
Tamam, teşekkür ederim!

534
00:24:42,815 --> 00:24:45,651
Sen burada dur. Bu harika mı?
Oranlara bakın.

535
00:24:45,734 --> 00:24:48,195
Şuna bakın... Belini göremiyorsunuz.
Hiçbir şeyin yok.

536
00:24:48,278 --> 00:24:50,280
Onu piñata gibi göstermeyeceğim.

537
00:24:50,364 --> 00:24:52,449
Ama görünen o ki bu bir nevi.

538
00:24:52,533 --> 00:24:54,576
Aman Tanrım. Zamanım tükeniyor.

539
00:24:54,660 --> 00:24:56,412
Ve sonra bir kemer yapmam gerekiyor
bütün bu elbise için

540
00:24:56,495 --> 00:24:58,580
çünkü ona sahip olmak istemiyorum
lif kabağı gibi görünüyor.

541
00:24:59,123 --> 00:25:01,208
[yapımcı]
Tasarımcılar, modellerinizi bırakın!

542
00:25:07,089 --> 00:25:08,549
-Modeller nerede?
-[Alex] Aman Tanrım.

543
00:25:08,632 --> 00:25:12,344
Bu daha stresli
balodaki Cinderella'dan daha.

544
00:25:12,428 --> 00:25:13,887
Hala dikiş dikiyor musun?

545
00:25:13,971 --> 00:25:16,306
-HAYIR. Sadece bir bacak.
-[Christian inliyor]

546
00:25:16,390 --> 00:25:18,183
[yapımcı] Heidi'yi üç, ikide işaret ediyor…

547
00:25:19,643 --> 00:25:21,562
[tezahürat, alkış]

548
00:25:22,396 --> 00:25:24,815
Merhaba millet. MERHABA!

549
00:25:24,898 --> 00:25:26,775
[şerefe]

550
00:25:26,859 --> 00:25:29,361
Pekala tasarımcılar, bu kadar.
İşte zamanı geldi.

551
00:25:29,445 --> 00:25:31,030
Geliyorsun. Hadi.

552
00:25:31,113 --> 00:25:33,115
Lütfen Project Runway jüri üyelerimizle tanışın.

553
00:25:33,198 --> 00:25:37,453
Uzun zamandır arkadaşım, baş editör
Elle Dergisi'nden Nina Garcia.

554
00:25:37,995 --> 00:25:38,996
Teşekkür ederim.

555
00:25:39,079 --> 00:25:40,497
Dönem bebeğim.

556
00:25:40,581 --> 00:25:43,375
O kadın çok güçlü.

557
00:25:43,459 --> 00:25:47,629
Umarım Nina Garcia bakışımı görür
ve o beni prensesimde görüyor.

558
00:25:48,464 --> 00:25:52,468
[Heidi] CFDA ödüllü stilist
ve imaj mimarı Law Roach.

559
00:25:54,470 --> 00:25:58,766
[Alex] Çok heyecanlıyım. Hukuk Hamamböceği,
inanılmaz ünlü stilisti.

560
00:25:58,849 --> 00:26:00,392
Zendaya'yla çalıştı.

561
00:26:00,476 --> 00:26:04,063
Kanun Roach bana yeni bir tane koparabilir
adam ne zaman isterse, tamam mı?

562
00:26:04,146 --> 00:26:07,399
[Heidi] Ve lütfen tekrar buluşalım
akıl hocamız Christian Siriano.

563
00:26:08,650 --> 00:26:11,403
Sezonun ilk gösterisine hoş geldiniz
Proje Pisti.

564
00:26:11,487 --> 00:26:15,616
Bildiğiniz gibi, bir gün modada
içeridesin ve ertesi gün dışarıdasın.

565
00:26:15,699 --> 00:26:17,993
Ve benim durumumda, tekrar geri döndün.

566
00:26:18,077 --> 00:26:19,787
[tasarımcılar tezahürat yapıyor]

567
00:26:21,413 --> 00:26:24,833
İlk mücadelemiz için,
tasarımcılarımız moda evleri kurdu.

568
00:26:24,917 --> 00:26:26,960
Altı tasarımcıdan oluşan iki ekip.

569
00:26:27,044 --> 00:26:33,509
İlham veren uyumlu koleksiyonlar oluşturmak
Disneyprensesleri veya Disney kötü adamları tarafından.

570
00:26:34,093 --> 00:26:35,594
Gösteriye başlayalım.

571
00:26:43,560 --> 00:26:49,233
[Yuchen] Kendimi çok güvende hissediyorum. Bu elbise
gerçekten havalı, modern bir hava veriyor.

572
00:26:50,317 --> 00:26:52,236
-Buradan bu mutlulukla ayrılırdım.
-Evet. Evet.

573
00:26:52,319 --> 00:26:54,655
[Yuchen] Sana söylüyorum,
o kız bir hain.

574
00:26:55,864 --> 00:26:59,159
Artık giyebilirsin. O kadar da kostümlü değil.
Bence çok güzel.

575
00:27:02,788 --> 00:27:04,540
[Angelo] Görünüşümü görüyorum
pistten aşağı inin.

576
00:27:04,623 --> 00:27:06,166
Bundan gerçekten çok mutluyum ve gurur duyuyorum.

577
00:27:09,545 --> 00:27:11,380
Sadece eşarbın sürüklendiğini görmek için

578
00:27:11,463 --> 00:27:14,758
bir nevi ona bir nevi verdi
zarafet duygusu ve dramatik etki.

579
00:27:16,426 --> 00:27:20,848
[Alex] Elbisemin şekli
çok temiz ve zarif görünüyor.

580
00:27:20,931 --> 00:27:26,311
Işığın kadifeye vuruşunu seviyorum.
Yaka heyecan verici.

581
00:27:26,395 --> 00:27:28,230
-Drama verir.
-O da iyi yapılmış.

582
00:27:28,313 --> 00:27:29,731
[Alex] Bundan daha memnun olamazdım

583
00:27:29,815 --> 00:27:32,943
bunun ilk parça olduğunu
hakimler benden bunu görüyor.

584
00:27:35,696 --> 00:27:37,906
[VeeJay] Çok mutluyum.

585
00:27:38,490 --> 00:27:41,285
Bana kötü adam havası veriyor.

586
00:27:41,368 --> 00:27:43,370
Deri hareket ediyor.

587
00:27:43,453 --> 00:27:46,957
Pantolon iyi yapılmış,
onun için mükemmel bir şekilde tasarlandı.

588
00:27:47,040 --> 00:27:49,126
Sanki o kadar suskunum ki.

589
00:27:50,460 --> 00:27:51,461
[Antonio] Vay be!

590
00:27:51,545 --> 00:27:54,423
[Jesus] Bakışımı görünce kendimi çimdikliyorum
pistten aşağı iniyoruz.

591
00:27:54,506 --> 00:27:59,177
Mükemmel, şık ve kendimi öyle hissediyorum
kötü adama benziyor.

592
00:27:59,261 --> 00:28:01,638
Ah! Bana lanet etme.

593
00:28:01,722 --> 00:28:03,307
-[Heidi] Biliyorum.
-[yargıç güler]

594
00:28:09,646 --> 00:28:13,025
[Ethan] Bu bakış başyapıt
benim karışımımdan

595
00:28:13,108 --> 00:28:15,485
büyük ve sofistike arasında.

596
00:28:15,569 --> 00:28:18,614
Eldivenin detayına bakın.
Çok cadılık.

597
00:28:19,197 --> 00:28:20,949
[Ethan] Rüzgarı kontrol ediyor,

598
00:28:21,033 --> 00:28:26,246
ve sanki sahipmişim gibi geliyor
gerçekten özel bir şey yarattı.

599
00:28:26,830 --> 00:28:30,500
umarım güzel bir yemek yerler
hizmet ettiğim şey için.

600
00:28:30,584 --> 00:28:31,793
Evet!

601
00:28:37,674 --> 00:28:41,553
[Joseph] Joseph McRae prensesini hissediyorum
uzayda lütuf.

602
00:28:43,263 --> 00:28:47,392
Gözlerimi kızımdan alamıyorum
çünkü o çok güzel.

603
00:28:47,476 --> 00:28:48,560
Ve bunu yaptım.

604
00:28:48,644 --> 00:28:51,438
- "Gündüz prensesi" mi dedin?
-Gündüz. Öğle yemeğine gidiyor.

605
00:28:55,233 --> 00:28:57,611
[Madeline] Bence sevimli görünüyor.
Bence iyi görünüyor.

606
00:28:57,694 --> 00:29:00,030
Aslında kendimi iyi hissediyorum. Ben sadece...

607
00:29:00,113 --> 00:29:02,699
Ben öyle bir insan değilim
"Aman Tanrım" gibi olmak.

608
00:29:02,783 --> 00:29:04,701
Bunu kim yaptıysa dikiş dikmeyi biliyor.

609
00:29:04,785 --> 00:29:06,328
[Kanun] İnşaat gerçekten harika.

610
00:29:07,746 --> 00:29:10,290
[Belania] Modelim olduğunda
pistte yürüyor,

611
00:29:10,374 --> 00:29:13,335
kesinlikle veriyor
kesinlikle modern Jasmine.

612
00:29:13,418 --> 00:29:18,131
Ve duyguların kışkırtıldığını görüyorum
o yürüyor ve ben de bunu istiyorum.

613
00:29:18,215 --> 00:29:21,134
Bu yüzden kendime güveniyorum
görünüşüm hakkında. Bu bir hava.

614
00:29:23,303 --> 00:29:25,555
[Antonio] Duygusal hissediyorum
ve işten memnunuz.

615
00:29:25,639 --> 00:29:30,268
Modelimi ve güzelimi görmek
evden getirdiğim kelebek kumaş

616
00:29:30,352 --> 00:29:33,689
beni öyle beslenmiş hissettiriyor ki,
sevildi ve başarıldı.

617
00:29:34,272 --> 00:29:35,774
[Nina] Bu kamuflaj mı?

618
00:29:35,857 --> 00:29:37,776
Kelebek baskısına benziyor.

619
00:29:41,071 --> 00:29:44,950
[Caycee] Elbisemin içinde süzülüyor,

620
00:29:45,033 --> 00:29:47,494
ve tam da istediğim duyguydu.

621
00:29:47,577 --> 00:29:49,663
Modern prenses duygusudur.

622
00:29:51,748 --> 00:29:53,583
Tülün yüzmesini seviyorum.

623
00:29:53,667 --> 00:29:56,878
Küçük bir dans gibi
kumaş üzerinde oluyor.

624
00:29:56,962 --> 00:29:58,755
Çok gurur duyuyorum.

625
00:30:00,882 --> 00:30:04,511
[Joan] Prensesimi/kraliçe elbisemi görünce...
Vay!

626
00:30:04,594 --> 00:30:09,391
Kesinlikle bu alanın sahibi olduğunu düşünüyorum.
Bittiğini biliyordum. [kıkırdar]

627
00:30:13,145 --> 00:30:17,024
Tasarımcılar, tebrikler!
Çok özel bir ilk gösteriydi.

628
00:30:17,607 --> 00:30:18,859
Tebrikler!

629
00:30:18,942 --> 00:30:22,487
Şimdi hangi evin olduğunu görmemiz gerekiyor.
bir masal sonu var

630
00:30:22,571 --> 00:30:24,656
ve hangisi yeni bitiyor.

631
00:30:25,449 --> 00:30:27,659
[Antonio] Kalbim hızla çarpıyor.
Ve görünüşümü seviyorum.

632
00:30:27,743 --> 00:30:29,745
Eminim hakimler
beni daha çok görmek istiyorum

633
00:30:29,828 --> 00:30:32,581
Demek istediğim, orada ne var
Antonio'ya aşık değilim, değil mi?

634
00:30:32,664 --> 00:30:35,000
Ama asla bilemezsin. Bu herkesin oyunu.

635
00:30:41,298 --> 00:30:44,259
Evinize hoş geldiniz
evden uzakta, pistte.

636
00:30:44,342 --> 00:30:46,011
-[tezahürat]
-Harika.

637
00:30:46,094 --> 00:30:50,015
Bu harika bir ilk meydan okumaydı
ve hepinize alkışlar arkadaşlar

638
00:30:50,098 --> 00:30:52,517
çünkü gerçekten herkes harika bir iş çıkardı,

639
00:30:53,101 --> 00:30:55,479
ama şimdi detaylandırmaya başlayacağız.

640
00:30:55,562 --> 00:30:56,563
-[Heidi kıkırdar]
- Evet.

641
00:30:57,522 --> 00:31:01,985
Tasarımlarınızı puanladık.
Ve sadece bir ev zirveye çıktı.

642
00:31:02,694 --> 00:31:05,155
En iyi görünüm
kazanan evden gelecek

643
00:31:05,238 --> 00:31:07,991
elenen tasarımcı
kaybeden evden gelecek.

644
00:31:09,993 --> 00:31:12,287
Bu mücadelenin kazanan evi…

645
00:31:15,624 --> 00:31:16,833
Kötü Adam Evi.

646
00:31:16,917 --> 00:31:18,251
[tasarımcılar] Ah!

647
00:31:21,296 --> 00:31:25,258
Bu ekiple çalışmak zordu,
ama biz kazandık. Biz kazandık.

648
00:31:25,342 --> 00:31:26,635
Biz başardık.

649
00:31:27,511 --> 00:31:29,012
Tebrikler arkadaşlar.

650
00:31:29,096 --> 00:31:32,766
Maalesef bu House anlamına geliyor
Prensesin, kaybeden hane sensin.

651
00:31:33,767 --> 00:31:37,354
Pistten ayrılabilirsiniz.
Seninle sonra konuşuruz. Teşekkür ederim.

652
00:31:39,022 --> 00:31:43,860
Aman Tanrım, buraya ait olduğumu düşünmemiştim.

653
00:31:43,944 --> 00:31:44,945
Şok oldum.

654
00:31:45,028 --> 00:31:46,029
[Belania] Az önce ne oldu?

655
00:31:47,531 --> 00:31:48,907
Bu çok kötü hissettiriyor.

656
00:31:48,990 --> 00:31:50,700
[Yusuf inliyor]

657
00:31:51,910 --> 00:31:54,538
Tebrikler.
Kazanan ev sensin.

658
00:31:55,163 --> 00:31:58,416
Gerçekten kıyafetlerin
meydan okumayla konuştu,

659
00:31:58,500 --> 00:32:01,002
ama aynı zamanda bir bakıma bunu da yaptım
bu gerçekten modern hissettirdi

660
00:32:01,086 --> 00:32:03,421
Bu seni diğer takımdan ayırdı.

661
00:32:03,505 --> 00:32:06,341
Koleksiyonunuz
en azından uyumlu görünüyordu.

662
00:32:06,424 --> 00:32:08,135
Teşekkür ederim.

663
00:32:08,218 --> 00:32:11,721
Pekala, ilk üçle konuşalım
en sevdiğimiz görünümlerden.

664
00:32:14,683 --> 00:32:16,143
Ethan.

665
00:32:16,643 --> 00:32:17,936
Ta-da!

666
00:32:18,895 --> 00:32:21,064
Yuchen'i de sevdik.

667
00:32:21,148 --> 00:32:22,440
Teşekkür ederim.

668
00:32:23,859 --> 00:32:28,321
Ve biraz tartıştık
üçüncü noktanın üzerinde. [kıkırdar]

669
00:32:29,531 --> 00:32:30,782
İsa'dır.

670
00:32:30,866 --> 00:32:32,075
Mmm. Teşekkür ederim.

671
00:32:32,784 --> 00:32:33,952
Evet!

672
00:32:34,911 --> 00:32:39,833
Alex, Angelo, VeeJay, güvendesiniz
ve pistten ayrılabilirsiniz.

673
00:32:39,916 --> 00:32:41,209
-Teşekkür ederim arkadaşlar.
-[Heidi] Çok teşekkür ederim.

674
00:32:41,293 --> 00:32:42,711
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

675
00:32:44,004 --> 00:32:45,088
Teşekkürler arkadaşlar.

676
00:32:45,172 --> 00:32:47,340
[Heidi] Tamam,
modellerinizi ortaya çıkaralım.

677
00:32:49,593 --> 00:32:52,387
Bu gece en sevdiğimiz üç görünüm sizdiniz.

678
00:32:53,096 --> 00:32:55,265
Pekala Yuchen.
görünüşünüz hakkında konuşalım.

679
00:32:56,183 --> 00:32:57,434
Bana göre bu artık.

680
00:32:57,517 --> 00:33:00,103
Bunu özellikle şimdi seviyorum
her şey şeffaftır

681
00:33:00,187 --> 00:33:02,689
ve bu yüzden haklı olduğunu hissediyorum
şu anda neler oluyor

682
00:33:02,772 --> 00:33:04,316
ve çok güzel görünüyor.

683
00:33:04,399 --> 00:33:06,234
Ben de bunu giyerdim. Muhteşem.

684
00:33:06,318 --> 00:33:07,360
Elbiseni gerçekten beğendim.

685
00:33:07,444 --> 00:33:11,781
Genç, seksi,
Gotiktir, şeytanidir.

686
00:33:11,865 --> 00:33:14,910
Kesinlikle Jenna Ortega'yı görebiliyorum
bu elbiseyle

687
00:33:14,993 --> 00:33:17,704
Çarşamba Adams'ın galasında.

688
00:33:17,787 --> 00:33:20,749
Ufak bir değişiklik olsa değiştirirdim
botlarla stil yaratma,

689
00:33:20,832 --> 00:33:22,709
ama bence bu gerçekten
gerçekten harika bir elbise,

690
00:33:22,792 --> 00:33:25,003
-ve bunun çok ticari olduğunu düşünüyorum.
-Teşekkür ederim.

691
00:33:25,086 --> 00:33:27,088
Arkadaki çiçek meraklı,

692
00:33:27,172 --> 00:33:31,468
ama yaptığın dantellemeyi seviyorum
korse üzerinde.

693
00:33:31,551 --> 00:33:36,389
Bu siyahı pembeye çevirirsek
Prenses'te olabilirsin.

694
00:33:36,473 --> 00:33:38,600
-Evet. Evet.
-Sadece söylüyorum.

695
00:33:38,683 --> 00:33:39,893
Ben çok yönlüyüm.

696
00:33:39,976 --> 00:33:41,478
-Elbette. Şey...
-Ben de.

697
00:33:44,981 --> 00:33:46,650
Ethan, seninle sonra konuşacağız.

698
00:33:46,733 --> 00:33:48,985
Merhaba değerli jüri üyeleri.

699
00:33:49,069 --> 00:33:50,528
Tamam aşkım.

700
00:33:50,612 --> 00:33:56,368
Modeliniz aslında oldukça yorgun.
Ancak kendini görkemli hissediyordu.

701
00:33:56,952 --> 00:34:01,539
Bu karanlık gölge gibiydi
az önce sahneden kayarak geçmişti.

702
00:34:01,623 --> 00:34:05,710
Sorun yalnızca kıyafetler değildi.
bu bir duyguydu.

703
00:34:05,794 --> 00:34:07,879
İnşaat gerçekten çok iyiydi.

704
00:34:07,963 --> 00:34:10,340
Kadife harika bir fikirdi.

705
00:34:10,423 --> 00:34:12,550
Kadife her zaman çok zengin görünüyor.

706
00:34:12,634 --> 00:34:15,011
küçük şeyler vardı
Pelerin üzerinde şunu fark ettim.

707
00:34:15,095 --> 00:34:17,764
Keşke görmeseydim dediğim bir dikiş vardı.

708
00:34:17,847 --> 00:34:21,685
Ve eteğin bir kısmı büzüşüyor,
ama çok güzel bir iş başardın.

709
00:34:21,768 --> 00:34:23,019
Bravo aşkım.

710
00:34:23,103 --> 00:34:25,355
Bu bana kötü adam veriyor
ama bana kostüm vermiyor.

711
00:34:25,438 --> 00:34:27,649
Eğer sahip değilsen öyle hissediyorum
bu pelerin,

712
00:34:27,732 --> 00:34:29,067
altına bu tulumu giyeceksin

713
00:34:29,150 --> 00:34:31,820
sanki modern, havalı.
Onu giymek isterdim.

714
00:34:31,903 --> 00:34:37,158
Tırnakları seviyorum çünkü
bu küçük detaya "Evet!" dedim.

715
00:34:37,242 --> 00:34:38,493
Ve muhteşem görünüyor.

716
00:34:39,244 --> 00:34:40,328
Pekala İsa.

717
00:34:41,037 --> 00:34:44,457
Tanrım, seni tekrar görmek çok güzel.

718
00:34:44,541 --> 00:34:51,089
Renk seçmen çok cesurcaydı
herkes siyaha takılıp kaldığında.

719
00:34:51,172 --> 00:34:54,509
Sanırım bu yüzden buradasın
çünkü siyah bir denizde,

720
00:34:54,592 --> 00:34:58,013
bu uydurmaya sahip olmak
gerçekten zengin ve gerçekten lüks hissettiriyor,

721
00:34:58,096 --> 00:34:59,347
gerçekten önemliydi.

722
00:34:59,431 --> 00:35:02,559
Benim için çok önemliydi
onu seksi hissettirmek için

723
00:35:02,642 --> 00:35:04,477
ve sanırım bunu somutlaştırdım.

724
00:35:04,561 --> 00:35:07,272
Ceketi seviyorum. Bence muhteşem.

725
00:35:07,355 --> 00:35:09,149
Nefret ettim.

726
00:35:09,232 --> 00:35:13,194
-Ben tek kişiydim. Ben yargılanmadım.
-Nefret çok büyük bir kelime.

727
00:35:13,278 --> 00:35:15,363
Kısa bir kelime. Sadece dört harf.

728
00:35:16,364 --> 00:35:19,743
- Paltodan nefret ediyorsan özür dilerim.
- Bütün görünüşünden nefret ediyorum.

729
00:35:23,204 --> 00:35:26,458
Ah, duygusallaşma.

730
00:35:26,541 --> 00:35:27,792
-İsa.
-[Nina] Hoşumuza gitti.

731
00:35:27,876 --> 00:35:31,838
Modelinizin nasıl göründüğünü seviyorum.
Muhteşem hissediyor.

732
00:35:31,921 --> 00:35:34,466
-Hırslı tasarımcılara ihtiyacımız var.
-[Heidi] Evet.

733
00:35:34,549 --> 00:35:38,928
Arkadaşlar, buna katılmıyorum
Nina'nın söylediği her şeyle birlikte.

734
00:35:39,012 --> 00:35:42,265
Bana göre hiç hoş görünmüyor.
genç görünmüyor.

735
00:35:42,349 --> 00:35:44,476
Nijeryalı bir teyzeye benziyor.

736
00:35:44,559 --> 00:35:47,937
müşterilerim var
farklı boyutlarda ve yaşlarda.

737
00:35:48,021 --> 00:35:52,567
Ve umursaman gereken bir şey var
memenin yerleştirilmesidir.

738
00:35:52,651 --> 00:35:56,279
O zaman bir şeyler yapabilirdin
memeyi biraz daha kaldırmak için.

739
00:35:56,363 --> 00:35:57,864
Eğer bunu söyleyeceksen

740
00:35:57,947 --> 00:36:00,784
düzgün vücutlu bir kadın yapmak istiyorsun
güzel ve güçlü hissediyorum

741
00:36:00,867 --> 00:36:03,662
ve tüm bu şeyler,
o zaman bunu tasarımınızda yapmalısınız.

742
00:36:04,537 --> 00:36:07,082
-Bunlardan herhangi birine katılmayan var mı?
-Evet.

743
00:36:08,291 --> 00:36:11,252
Çoğu zaman öyle hissediyorum
tasarımcılar düzgün vücutlu bir kız koydu

744
00:36:11,336 --> 00:36:14,589
o kadar gevşek bir şeye
güzel kıvrımları göremiyoruz,

745
00:36:14,673 --> 00:36:16,841
-ve bence çok güzel görünüyorsun.
-Tamam aşkım.

746
00:36:17,801 --> 00:36:20,470
Pekala, şimdi zamanı
kazananımızı belirlemek için.

747
00:36:30,063 --> 00:36:33,441
Tebrikler Ethan.
Bu mücadelenin kazananı sensin.

748
00:36:33,525 --> 00:36:34,734
[İsa] ​​Evet.

749
00:36:34,818 --> 00:36:36,069
Kapa çeneni.

750
00:36:36,569 --> 00:36:42,409
Beni taçlandır bebeğim.
Çünkü kraliçe bu hafta zirvede.

751
00:36:42,492 --> 00:36:45,286
-Utica kazandı!
-[tezahürat]

752
00:36:45,370 --> 00:36:46,371
Ethan! Ethan!

753
00:36:46,955 --> 00:36:49,916
Ethan! Ethan! Ethan!

754
00:36:51,000 --> 00:36:52,460
Doğru hissettiriyor.

755
00:36:52,544 --> 00:36:54,212
Law Roach kaba biriydi.

756
00:36:54,295 --> 00:36:57,632
Şu an çok şaşkınım.
Şok, şok, şok.

757
00:36:57,716 --> 00:37:00,218
Sanki zirvede değilmişim gibi geliyor

758
00:37:00,301 --> 00:37:02,387
kutlamam gerekse bile
zirvede olmak.

759
00:37:02,470 --> 00:37:06,725
Biraz saldırıya uğradığımı hissediyorum. Ağzım tıkalı.

760
00:37:06,808 --> 00:37:10,937
Ama… Ve bence bu çok kritik
benim için ilerlemek için

761
00:37:11,020 --> 00:37:13,773
gerçekten dinlemek
hakimlerin söyleyecekleri var.

762
00:37:13,857 --> 00:37:16,234
Tek yapmam gereken onun yanıldığını kanıtlamak.

763
00:37:16,317 --> 00:37:19,070
Sizinki için geri bildirim neydi?
Ne söyleyeceklerdi?

764
00:37:19,154 --> 00:37:21,072
Her şey yolunda. Gerçekten biraz veriyorlar,

765
00:37:21,156 --> 00:37:22,824
biliyorsun, çok iyi tavsiyeler, biliyorsun.

766
00:37:22,907 --> 00:37:26,327
Ama sana tavsiyem şu
bu meydan okuma sayesinde,

767
00:37:26,411 --> 00:37:29,789
her seferinde şöyle derdim: "Yapabilir miyiz
bunu yap?" "Hayır, hayır, hayır" diyorsunuz.

768
00:37:29,873 --> 00:37:34,210
Sadece bazen,
bazen dinlemek gerekir.

769
00:37:34,294 --> 00:37:35,837
[Yuchen] Ama kızım,
Söylediklerimi söylemem gerekiyor.

770
00:37:35,920 --> 00:37:37,756
Dantelim hakkında konuştuğunu hatırlıyor musun?

771
00:37:37,839 --> 00:37:40,550
Şöyle diyorsunuz: "Herkes,
Yuchen'den bir parça dantel al."

772
00:37:40,633 --> 00:37:42,969
Bunu söylemiş miydim?
"Herkes dantelinden bir parça alsın" mı?

773
00:37:43,052 --> 00:37:45,764
-Orada kameramız var.
-Tamam kardeşim.

774
00:37:45,847 --> 00:37:48,349
Bu bir takım mücadelesiydi
ve bu sadece bir ricaydı.

775
00:37:48,433 --> 00:37:50,810
Benim kendi fikrim var.
Ben çok olgun bir tasarımcıyım.

776
00:37:50,894 --> 00:37:54,773
yani kimsenin bana bir şey söylemesine gerek yok
tabii ben almak istemezsem, tamam mı?

777
00:37:54,856 --> 00:37:58,276
Gerçekten güceniyorsun,
gerçekten beni mahvediyor…

778
00:37:58,359 --> 00:37:59,527
Pekala, tamam çocuklar.

779
00:37:59,611 --> 00:38:00,904
- Ciddiyim.
-Rahatlamak. Rahatlamak.

780
00:38:00,987 --> 00:38:01,988
[Yuchen] Ne yaptığını biliyorsun kızım.

781
00:38:02,071 --> 00:38:03,531
-Hayır, ne yaptığımı bilmiyorum.
-Kapa çeneni.

782
00:38:03,615 --> 00:38:05,241
-Bilmiyorum, hayır--
-Biliyorsun. Bilirsin. Mm-mmm.

783
00:38:06,910 --> 00:38:08,119
Çocuk…

784
00:38:10,330 --> 00:38:12,207
Tamam, hadi dışarı çıkaralım
Prenses Evi.

785
00:38:17,629 --> 00:38:21,591
Prenses Evi,
en az sevdiğimiz koleksiyonumuzu oluşturdunuz.

786
00:38:21,674 --> 00:38:22,926
Uyumlu değildi.

787
00:38:23,009 --> 00:38:28,765
Ne yazık ki üç görünüm vardı
bunlar daha az Disney ve daha kasvetliydi.

788
00:38:29,891 --> 00:38:32,936
Belania, Madeline, Joan,

789
00:38:33,937 --> 00:38:36,356
güvendesin ve pisti terk edebilirsin.

790
00:38:36,439 --> 00:38:37,690
Çok teşekkür ederim.

791
00:38:37,774 --> 00:38:39,943
Vay be!

792
00:38:46,533 --> 00:38:50,203
Ne yazık ki bu Caycee anlamına geliyor.
Joseph ve Antonio,

793
00:38:50,286 --> 00:38:51,538
üç alt görünüme sahiptin.

794
00:38:54,040 --> 00:38:55,834
Ben serseri mi oluyorum?

795
00:39:03,883 --> 00:39:05,260
Ben serseri mi oluyorum?

796
00:39:05,343 --> 00:39:06,594
-HAYIR.
-Tamam aşkım.

797
00:39:08,680 --> 00:39:10,265
Pekala, modellerinizi ortaya çıkaralım.

798
00:39:17,397 --> 00:39:19,524
Joseph, önce seninle başlayacağız.

799
00:39:19,607 --> 00:39:21,651
Mesela inspo'yu görmedim.

800
00:39:21,734 --> 00:39:25,071
Onun sen olduğunu biliyordum ama sadece
Prensesi bu şeyden alıkoyma.

801
00:39:25,154 --> 00:39:27,824
Keşke bir bağlantı seçseydiniz.

802
00:39:27,907 --> 00:39:32,036
Haciminiz var,
ama sonra onu sarıp sarmaladın

803
00:39:32,120 --> 00:39:36,708
bu eteğin içinde
onu boğuyor gibi görünüyor.

804
00:39:36,791 --> 00:39:40,169
Bu bir oran meselesi.
Çok fazla oyun oynuyorsun.

805
00:39:40,253 --> 00:39:44,007
Katılmıyorum. eğleniyorum
oranlarla oynama şekliniz.

806
00:39:44,090 --> 00:39:45,258
Ceketi beğendim.

807
00:39:45,341 --> 00:39:47,844
O ceketi çıkardı
ve kalp şeklinde bir korse elbisesiydi…

808
00:39:47,927 --> 00:39:49,512
-Ama değil.
-Beğendim.

809
00:39:49,596 --> 00:39:51,389
-Bence gerçekten harika görünüyor.
-Teşekkür ederim.

810
00:39:51,472 --> 00:39:53,850
Bazı müşterilerimin bunu giydiğini görebiliyorum.

811
00:39:53,933 --> 00:39:55,602
-Bana göre bu--
-Aynı fikirde olmadığımız konusunda hemfikiriz.

812
00:39:55,685 --> 00:39:57,979
Evet, aynı fikirde olmadığımız konusunda hemfikiriz.

813
00:39:58,897 --> 00:40:01,733
Dönebilir mi?

814
00:40:01,816 --> 00:40:03,693
-Evet bu değil...
-[Kanun] Hayır arkası pek iyi değil.

815
00:40:03,776 --> 00:40:07,155
-Bu... değil. Üzgünüm.
-[Kanun] Arkası kanepe minderidir.

816
00:40:07,238 --> 00:40:08,990
[Heidi] Tamam, Antonio.

817
00:40:09,073 --> 00:40:13,870
ChatGPT'den size yardım etmesini isteseydiniz
100$'a bir Giambattista Valli yapın,

818
00:40:13,953 --> 00:40:15,163
işte o bakış buydu.

819
00:40:16,623 --> 00:40:20,585
[Antonio] Christian'ın eleştirilerinden sonra,
Birkaç kez görünüşümü değiştirdim.

820
00:40:20,668 --> 00:40:23,129
Altında başka bir elbise daha var.

821
00:40:23,212 --> 00:40:25,423
-Elbise hâlâ altında mı, yok mu?
-Evet.

822
00:40:25,506 --> 00:40:27,634
-Hadi bakalım. Biz de görebiliriz.
-Ah evet. Evet.

823
00:40:27,717 --> 00:40:30,011
Christian bana stajyerinin
Bu elbiseyi 30 dakikada yapabilir.

824
00:40:30,094 --> 00:40:32,013
Herşeyi Christian'ın üzerine atıp duruyorsun.

825
00:40:32,805 --> 00:40:35,767
Bence bu elbisenin altında
bir stajyer bunu 30 dakikada yapabilir.

826
00:40:35,850 --> 00:40:37,393
Bu bir tüp elbise.

827
00:40:37,477 --> 00:40:38,895
Bunu tek başına gösteremezdin.

828
00:40:38,978 --> 00:40:41,356
Ama biliyorsun,
neden açılmasına izin vermedin?

829
00:40:41,439 --> 00:40:43,232
Kemeri neden taktığını bilmiyorum.

830
00:40:43,983 --> 00:40:46,611
örtbas edeceğini bilmiyordum
tamamen kelebekler.

831
00:40:46,694 --> 00:40:47,946
[Kanun] Bu şekilde daha iyi.

832
00:40:48,029 --> 00:40:50,490
Evet çünkü
altında sevimli küçük bir mini elbise var,

833
00:40:50,573 --> 00:40:51,699
en azından vücudunu görüyorsun.

834
00:40:51,783 --> 00:40:53,409
-Büyüleyici.
-[Antonio] Teşekkür ederim.

835
00:40:53,493 --> 00:40:57,538
Ama biz bunu böyle görmedik.
Sadece büyük bir lif kabağı gibi görünüyordu.

836
00:40:57,622 --> 00:41:01,000
Christian eleştirirken şöyle dedim:
"Bunun bir piñata olacağını düşünmüyorsun."

837
00:41:01,084 --> 00:41:02,961
Suçu Christian'a atmayı bırak.
Artık buradasın.

838
00:41:03,044 --> 00:41:04,128
Hayır, Christian'ı suçlamıyorum.

839
00:41:04,212 --> 00:41:05,672
-Ben yazdım…
-Ah, biliyor.

840
00:41:05,755 --> 00:41:09,092
İkizler burcuyum ve sevmiyorum
insanlar bana ne yapacağımı söylüyor

841
00:41:09,175 --> 00:41:12,303
ve ben şöyle dedim: "Sen bir yetişkinsin.
Christian'ı dinleyeceksin.

842
00:41:12,387 --> 00:41:14,055
O bir nedenden dolayı burada. O senin akıl hocan."

843
00:41:14,138 --> 00:41:16,349
Ben de onu dinledim ve
bu yüzden görünüşümü üç kez değiştirdim

844
00:41:16,432 --> 00:41:18,518
ve biliyorsun, beni daha iyi olmaya ittin.

845
00:41:18,601 --> 00:41:19,727
Çok baharatlı.

846
00:41:19,811 --> 00:41:23,189
Kelebeğin ilhamı geliyor
hangi prensesten?

847
00:41:23,272 --> 00:41:25,775
Hangi prenses? Yani her prenses.

848
00:41:26,609 --> 00:41:30,571
Antonio, dostum, çok savunmacı davranıyorsun.
Sadece işinizi anlamaya çalışıyoruz.

849
00:41:30,655 --> 00:41:32,323
-Ben değilim. Kendimi anlatmaya çalışıyorum.
-Öylesin.

850
00:41:32,407 --> 00:41:33,533
-Eğer...
-Doğru.

851
00:41:33,616 --> 00:41:35,743
Ama sanmıyorum
Savunmaya geçmek için herhangi bir neden var.

852
00:41:35,827 --> 00:41:38,663
Hayır, kesinlikle savunma yapmıyorum.
Sadece kendimi açıklıyorum. Eğer öyleysem özür dilerim…

853
00:41:38,746 --> 00:41:40,999
Hayır, bence Nina bunu söylemekte haklı.

854
00:41:41,082 --> 00:41:44,877
bence savunmaya geçiyorsun
ve ayrıca biraz kaba.

855
00:41:44,961 --> 00:41:49,132
-Eleştirilmekte sorun yok ve--
-Eleştiriyi alıyorum.

856
00:41:49,215 --> 00:41:52,677
Ve olmak, bilirsin,
eleştirilerden dolayı hayal kırıklığına uğradım,

857
00:41:52,760 --> 00:41:54,929
ama bir nevi onu geri atmak gibi…

858
00:41:55,013 --> 00:41:57,890
Cevabınız gerçekten
gerçekten oldukça iğrenç.

859
00:41:57,974 --> 00:41:59,559
Sadece sana haber veriyorum.

860
00:41:59,642 --> 00:42:02,437
-Tamam aşkım. Belki de bu benim Latin tarafımdır.
-Bir kızdan diğerine.

861
00:42:02,520 --> 00:42:04,147
Belki.

862
00:42:06,899 --> 00:42:08,026
Sonraki.

863
00:42:09,193 --> 00:42:11,487
Caycee, haydi görünüşün hakkında konuşalım.

864
00:42:11,571 --> 00:42:13,865
Bu jakarı gerçekten çok seviyorum.

865
00:42:13,948 --> 00:42:18,411
Ve bunu diliyorum
tüm bu diğer şeyler ortadan kaybolacaktı.

866
00:42:18,494 --> 00:42:21,664
Bilmiyorum. Bana göre
bir geceliğe benziyor, biliyorsun.

867
00:42:21,748 --> 00:42:25,418
Şu açıdan çok sönük,
şekil ve her şey gibi.

868
00:42:25,501 --> 00:42:28,921
Ve daha sonra etrafınıza sardığınız şey,
bana göre sonradan akla gelen bir fikir gibi görünüyor.

869
00:42:29,005 --> 00:42:31,090
-[Hukuk] Geri dönebilir mi?
-Evet.

870
00:42:31,174 --> 00:42:33,426
[Kanun] Nefret ettiğim şey kurdeledir
arkadan geçiyor.

871
00:42:33,509 --> 00:42:35,219
Yüzde yüz.

872
00:42:35,303 --> 00:42:38,139
Daha fazla tasarım görmek istiyorum.
İlham verici değil.

873
00:42:38,222 --> 00:42:41,392
Derin dalmayı seviyorum.
Sadece bir karışıklık olduğunu düşünüyorum.

874
00:42:41,476 --> 00:42:45,271
Çünkü her şeye sahiptin
çok güzel bir şey yapmak

875
00:42:45,354 --> 00:42:49,734
ve çok masalsı
ve sen bunu biraz kaçırdın.

876
00:42:50,318 --> 00:42:51,402
Seni duyuyorum.

877
00:42:51,486 --> 00:42:53,696
[Heidi] Pekala tasarımcılar,
bir karar vermeliyiz.

878
00:42:53,780 --> 00:42:56,157
Pistten ayrılabilirsiniz. Teşekkür ederim.

879
00:43:00,578 --> 00:43:03,081
Bu çok eğlenceli. Bu işi seviyorum.

880
00:43:04,332 --> 00:43:06,501
Evet, söyleyebilirim.

881
00:43:07,418 --> 00:43:10,213
Yapacaklar mı bilmiyorum
sonunda hayatta kalmayı başar.

882
00:43:11,798 --> 00:43:13,299
[Yuchen] Caycee.

883
00:43:13,883 --> 00:43:14,884
İyisin.

884
00:43:14,967 --> 00:43:16,219
[Jesus] Biliyor musun?

885
00:43:16,302 --> 00:43:19,514
[Caycee] Elbisemi hala seviyorum.
Sanırım bundan nefret ettiklerini biliyorum.

886
00:43:20,640 --> 00:43:24,393
Sanırım hepimiz bu konuda hemfikiriz
Joseph eve gitmiyor, değil mi?

887
00:43:24,477 --> 00:43:28,439
[Nina] O kadar çok şey oluyor ki,
ama rengi gerçekten çok güzeldi.

888
00:43:28,523 --> 00:43:31,776
Kumaşların birleşimi
çok harikalardı.

889
00:43:31,859 --> 00:43:35,154
O, "Ben yapıyorum
ben ne yapıyorum, kanepeler."

890
00:43:35,238 --> 00:43:37,240
Caycee. Nina, ne düşündün?

891
00:43:37,323 --> 00:43:40,785
-Elbise tam bir karmaşaydı.
-Korkunçtu.

892
00:43:40,868 --> 00:43:42,203
[Heidi] Ve aynı zamanda sıkıcı.

893
00:43:42,286 --> 00:43:44,163
Kelimenin tam anlamıyla şöyle
zımba tabancasını aldı ve tıpkı...

894
00:43:44,247 --> 00:43:45,289
- Evet.
-[Heidi] Hayır, berbattı.

895
00:43:45,373 --> 00:43:47,291
Ben bir yetişkinim ve eleştiriyi kabul edeceğim

896
00:43:47,375 --> 00:43:49,293
ama kaltak, sen ne zaman
kelimeleri ağzıma sokuyorum, mesela...

897
00:43:49,377 --> 00:43:51,504
Antonio. Law, düşünceleriniz nelerdi?

898
00:43:51,587 --> 00:43:53,881
O elbiseyi açtığında,
gerçekten çok tatlıydı.

899
00:43:53,965 --> 00:43:55,842
Bu elbiseyi yapmak 30 dakika falan.

900
00:43:55,925 --> 00:43:58,761
Evet ama ceket. beğendim
onun bir şal değil, bir palto olduğunu söyledi.

901
00:43:58,845 --> 00:44:00,471
biliyorum
ama ya o palto olmasaydı?

902
00:44:00,555 --> 00:44:02,431
-[Nina] Hayır, o paltoya ihtiyacı vardı.
-İşte bu... biliyorum.

903
00:44:02,515 --> 00:44:04,934
[Antonio] Şöyle dedi: "Eh,
tavrın"… "Ah, kaltak" dedim.

904
00:44:05,434 --> 00:44:08,146
Bu tavır çok kötü.

905
00:44:08,229 --> 00:44:11,315
Sonra şöyle dedi: "Muhtemelen
sadece içimdeki Latina." Kız.

906
00:44:11,399 --> 00:44:13,234
-Evet gibi. Elbette.
-[Hukuk kıkırdar]

907
00:44:14,193 --> 00:44:17,196
-Bu bir mazeret değil. Evet.
-Nina'mla... [bip sesi] yapma, bebeğim.

908
00:44:17,280 --> 00:44:18,698
[Nina] Çok yetenekli olabilirsin,

909
00:44:18,781 --> 00:44:22,368
ama eğer kötü bir tavrın varsa
ve başkalarıyla çalışamazsınız,

910
00:44:22,451 --> 00:44:25,705
Bu sektörde bunu gördük.

911
00:44:25,788 --> 00:44:28,124
Kötü tutum bir sorundur.

912
00:44:28,958 --> 00:44:31,085
Kendimle çok gurur duyuyorum.

913
00:44:32,336 --> 00:44:34,672
-Çok duygusal, biliyorsun.
-Evet.

914
00:44:34,755 --> 00:44:38,759
Ve yoğun, sanki çok yoğun.

915
00:44:38,843 --> 00:44:42,388
sadece öyle hissediyorum
Şu an biraz şoktayım.

916
00:44:42,471 --> 00:44:45,850
Mesela elbisemi gerçekten çok sevdim.

917
00:44:45,933 --> 00:44:48,144
-Yine bu pozisyonda olmak…
-Biliyorum, biliyorum. Evet.

918
00:44:48,227 --> 00:44:51,439
Son üçe gireceğimi hiç düşünmezdim
yine yarışmanın bu aşamasında.

919
00:44:51,522 --> 00:44:54,859
Mesela elendikten sonra
başka bir sezonun birinci bölümünde.

920
00:44:54,942 --> 00:44:56,652
Sanki kötü bir şaka gibi geliyor.

921
00:44:56,736 --> 00:44:58,404
Eve gitmek istemiyorum.

922
00:45:01,616 --> 00:45:03,034
[Antonio ağlıyor] Çok acımasızlar.

923
00:45:04,160 --> 00:45:05,369
Neden buradayım?

924
00:45:06,537 --> 00:45:09,749
Tasarımımın en kötü olduğunu düşünmedim.

925
00:45:09,832 --> 00:45:12,960
Ama son üçte yer almak,
Parçalanmış gibi hissediyorum.

926
00:45:13,044 --> 00:45:15,338
Gerçekten burada olmam gerekiyor mu?
Buna gerçekten ihtiyacım var mı?

927
00:45:15,421 --> 00:45:16,714
"Hadi eve gidelim" gibi bir şey.

928
00:45:18,507 --> 00:45:21,427
Yani eve kötü elbiseyi mi göndereceğiz?
ya da kötü tutum?

929
00:45:23,346 --> 00:45:24,472
Eve gitmek istiyorum.

930
00:45:25,431 --> 00:45:26,807
Hayır.

931
00:45:27,308 --> 00:45:30,645
Eğer kalırsam,
tavrım… [bip sesi] …daha kötü olacak.

